Lyrics and translation The Byrds - Willin'
I've
been
warped
by
the
rain,
driven
by
the
snow
J'ai
été
déformé
par
la
pluie,
poussé
par
la
neige
Well,
I'm
drunk
and
dirty
and
don't
you
know
Eh
bien,
je
suis
ivre
et
sale,
et
tu
ne
sais
pas
I'm
still
Je
suis
toujours
Yeah,
I'm
still
Ouais,
je
suis
toujours
Out
on
the
road,
so
late
at
night
Sur
la
route,
si
tard
dans
la
nuit
I
see
my
pretty
Alice
in
ev'ry
headlight
Je
vois
ma
belle
Alice
dans
chaque
phare
Alice
Alice
Dallas
Alice
Dallas
Alice
I've
been
from
Tucson
to
Tucumcari,
Tehachapi
to
Tournapaw
J'ai
été
de
Tucson
à
Tucumcari,
de
Tehachapi
à
Tournapaw
Driven
ev'ry
kind
of
rig
that's
ever
been
made
J'ai
conduit
toutes
sortes
de
camions
qui
ont
jamais
été
fabriqués
Driven
the
back
roads
so
I
won't
get
weighed
J'ai
conduit
sur
les
routes
secondaires
pour
ne
pas
être
pesé
If
you
give
me
weed,
whites
and
wine
Si
tu
me
donnes
de
l'herbe,
du
vin
blanc
et
du
vin
And
show
me
a
sign
Et
me
montres
un
signe
Well,
I'll
be
willin'
to
be
movin'
Eh
bien,
je
serai
prêt
à
bouger
I've
been
beaten
by
the
wind,
robbed
by
the
sleet
J'ai
été
battu
par
le
vent,
volé
par
la
neige
Had
my
head
stoved
in,
and
I'm
still
on
my
feet
J'ai
eu
la
tête
enfoncée,
et
je
suis
toujours
sur
mes
pieds
And
I'm
willin'
Et
je
suis
prêt
Yeah,
I'm
still
willin'
Ouais,
je
suis
toujours
prêt
And
I
smuggled
some
smokes
from
folks
in
Mexico
Et
j'ai
fait
passer
en
contrebande
des
cigarettes
des
gens
au
Mexique
Baked
by
the
sun
ev'ry
time
I
go
to
Mexico
Cuit
par
le
soleil
à
chaque
fois
que
je
vais
au
Mexique
And
I'm
willin'
Et
je
suis
prêt
I've
been
from
Tucson
to
Tucumcari,
Tehachapi
to
Tournapaw
J'ai
été
de
Tucson
à
Tucumcari,
de
Tehachapi
à
Tournapaw
Driven
ev'ry
kind
of
rig
that's
ever
been
made
J'ai
conduit
toutes
sortes
de
camions
qui
ont
jamais
été
fabriqués
Driven
the
back
roads
so
I
won't
get
weighed
J'ai
conduit
sur
les
routes
secondaires
pour
ne
pas
être
pesé
If
you
give
me
weed,
whites
and
wine
Si
tu
me
donnes
de
l'herbe,
du
vin
blanc
et
du
vin
And
show
me
a
sign
Et
me
montres
un
signe
Well,
I'll
be
willin'
to
be
movin'
Eh
bien,
je
serai
prêt
à
bouger
Rate the translation
1
Tulsa Country
2 Black Mountain Rag
3 Green Apple Quick Step
4 White's Lightning
5 Everybody’s Been Burned
6 Lay Lady Lay (Alternate Version)
7 Deportee (Plane Wreck at Los Gatos)
8 Lover of the Bayou (alternate version)
9 Just Like A Woman
10 Glory, Glory
11 I Trust
12 I Wanna Grow Up To Be A Politician
13 Tiffany Queen
14 Bugler
15 Lazy Waters
16 Farther Along
17 Paths of Victory
18 Way Beyond the Sun
19 Oil in My Lamp - Alternate Version
20 I Know My Rider
21 Hey Joe
22 Roll Over Beethoven (Live)
23 Love That Never Dies
24 Triad
25 One Hundred Years From Now (alternate version)
26 Pretty Polly
27 Lazy Days
2 Black Mountain Rag
3 Green Apple Quick Step
4 White's Lightning
5 Everybody’s Been Burned
6 Lay Lady Lay (Alternate Version)
7 Deportee (Plane Wreck at Los Gatos)
8 Lover of the Bayou (alternate version)
9 Just Like A Woman
10 Glory, Glory
11 I Trust
12 I Wanna Grow Up To Be A Politician
13 Tiffany Queen
14 Bugler
15 Lazy Waters
16 Farther Along
17 Paths of Victory
18 Way Beyond the Sun
19 Oil in My Lamp - Alternate Version
20 I Know My Rider
21 Hey Joe
22 Roll Over Beethoven (Live)
23 Love That Never Dies
24 Triad
25 One Hundred Years From Now (alternate version)
26 Pretty Polly
27 Lazy Days
Attention! Feel free to leave feedback.