Lyrics and translation The B-52's - 6060-842 (Remastered) (Live)

Tina went to the Lady's room
Saw written on the wall
"If you'd like a very nice time
Just give this number a call"
It was 6060-842
606 and I'm waitin' for you
606 and I'm waitin' for you
Tina reached in her pocketbook
Pulled out a thin dime
Dropped it in the phone slot
Prayin' she'd get the line
It was 6060-842
606 and I'm waitin' for you
606 and I'm waitin' for you
Dial the number to call
Get no answer at all
Dime's in the slot
Ready to trot
Uh, 6060-842
I've been tryin' all day
And I'm makin' no headway
Operator, what's wrong?
I dial stupid number all day long
Operator said,
Your number's been disconnected
Your number's been disconnected
Your number's been disconnected
Your number's been disconnected
Hello?
I'm sorry
Hello?
I'm sorry
Hello?
I'm sorry

Тина пошла в дамскую комнату.
Пила, написанная на стене.
"Если ты хочешь приятно провести время.
Просто позвони по этому номеру.
Это было 6060-842.
606 и я жду тебя.
606 и я жду тебя.
Тина полезла в сумочку.
Вытащил тоненький десятицентовик.
Бросил его в телефонную щель.
Молюсь, чтобы она дошла до конца.
Это было 6060-842.
606 и я жду тебя.
606 и я жду тебя.
Наберите номер, чтобы позвонить.
Не получаю никакого ответа.
Десять центов в прорези.
Готовы бежать рысью
Э-э, 6060-842
Я пытался весь день.
И я не продвигаюсь вперед.
Оператор, что случилось?
Я набираю этот дурацкий номер целый день.
Оператор сказал:
Твой номер отключен.
Твой номер отключен.
Твой номер отключен.
Твой номер отключен.
Алло?
Прости меня.
Алло?
Прости меня.
Алло?
Прости меня.