The B-52's - Deadbeat Club - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The B-52's - Deadbeat Club




Huh? Get a job?
Ха? найди работу?
What for?
Зачем?
I'm trying to think
Я пытаюсь думать.
I was good, I could talk a mile a minute
Я был хорош, я мог говорить милю в минуту.
On this caffeine buzz I was on
От этого кайфа от кофеина я был на ...
We were really hummin'
Мы и вправду тусовались.
We would talk every day for hours
Мы бы разговаривали каждый день часами.
We belong to the Deadbeat Club
Мы принадлежим к клубу мертвых.
Anywhere we can
Где бы мы ни были.
We're gonna find something
Мы найдем что-нибудь.
We'll dance in the garden in torn sheets in the rain
Мы будем танцевать в саду в разорванных простынях под дождем.
We'll dance in the garden in torn sheets in the rain
Мы будем танцевать в саду в разорванных простынях под дождем.
In the rain
Под дождем ...
We were the Deadbeat Club
Мы были клубом неплательщиков.
We were the Deadbeat Club
Мы были клубом неплательщиков.
We were the Deadbeat Club
Мы были клубом неплательщиков.
We were the Deadbeat Club
Мы были клубом неплательщиков.
Going down to Allen's for a twenty-five cent beer
Иду к Аллену за пивом за двадцать пять центов.
And the jukebox playing real loud "Ninety-six tears"
И музыкальный автомат играет очень громко:"девяносто шесть слез".
We were wild girls walkin' down the street
Мы были дикими девчонками, гуляющими по улице.
Wild girls and boys going out for a big time
Дикие девочки и мальчики, выходящие на большой срок.
We were the Deadbeat Club
Мы были клубом неплательщиков.
We were the Deadbeat Club
Мы были клубом неплательщиков.
We were the Deadbeat Club
Мы были клубом неплательщиков.
We were the Deadbeat Club
Мы были клубом неплательщиков.
Let's go crash that party down in Normaltown tonight
Давай устроим вечеринку в Нормалтауне сегодня ночью.
Then we'll go skinny-dippin' in the moonlight
Тогда мы будем купаться в лунном свете.
We were wild girls walkin' down the street
Мы были дикими девчонками, гуляющими по улице.
Wild girls and boys going out for a big time
Дикие девочки и мальчики, выходящие на большой срок.
Anywhere we can
Где бы мы ни были.
We're gonna find something
Мы найдем что-нибудь.
We'll dance in the garden in torn sheets in the rain
Мы будем танцевать в саду в разорванных простынях под дождем.
We'll dance in the garden in torn sheets in the rain
Мы будем танцевать в саду в разорванных простынях под дождем.
In the rain
Под дождем ...
We were the Deadbeat Club
Мы были клубом неплательщиков.
We were the Deadbeat Club
Мы были клубом неплательщиков.
We were the Deadbeat Club
Мы были клубом неплательщиков.
We were the Deadbeat Club
Мы были клубом неплательщиков.
Oh no! Here they come
О нет! вот они идут!
The members of the Deadbeat Club
Члены клуба Deadbeat.
(Deadbeat Club)
(Deadbeat Club)
Oh no! Here they come
О нет! вот они идут!
The members of the Deadbeat Club
Члены клуба Deadbeat.
(Deadbeat Club)
(Deadbeat Club)
Oh no! Here they come
О нет! вот они идут!
The members of the Deadbeat Club
Члены клуба Deadbeat.
(Deadbeat Club)
(Deadbeat Club)
Oh no! Here they come
О нет! вот они идут!
The members of the Deadbeat Club
Члены клуба Deadbeat.





Writer(s): Catherine Pierson, Keith Strickland, Cindy Wilson, The B-52's Ricky H. Wilson, Fred Schneider


Attention! Feel free to leave feedback.