The B-52's - Dirty Back Road - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The B-52's - Dirty Back Road




Dirty Back Road
Route de terre
Ricky was drivin', like a sports car
Ricky conduisait, comme une voiture de sport
God I want you, like a fuel engine
Mon Dieu, je te veux, comme un moteur à essence
Energized line, like a road
Ligne énergisante, comme une route
You ride me
Tu me chevauches
Like a road
Comme une route
You ride me
Tu me chevauches
Foot on the peddle
Pied sur la pédale
Feet in the air
Pieds en l'air
Sand in my hair
Du sable dans mes cheveux
Oh, don't look back
Oh, ne regarde pas en arrière
Don't look behind you
Ne regarde pas derrière toi
Reckless drivin' on
Conduite imprudente sur
Dirty back Road
Route de terre
Ricky was drivin', like a sports car
Ricky conduisait, comme une voiture de sport
God I want you, like a fuel engine
Mon Dieu, je te veux, comme un moteur à essence
Energized line, like a road
Ligne énergisante, comme une route
You ride me
Tu me chevauches
Like a road
Comme une route
You ride me
Tu me chevauches
Foot on the peddle
Pied sur la pédale
Feet in the air
Pieds en l'air
Sand in my hair
Du sable dans mes cheveux
Oh, don't look back
Oh, ne regarde pas en arrière
Don't look behind you
Ne regarde pas derrière toi
Reckless drivin' on
Conduite imprudente sur
Dirty back Road
Route de terre





Writer(s): Keith Strickland, Cindy Wilson, Fred Schneider, Ricky Wilson, Kate Pierson, Robert Waldrop


Attention! Feel free to leave feedback.