The B-52's - (Meet) The Flintstones - translation of the lyrics into Russian

(Meet) The Flintstones - The B-52'stranslation in Russian




(Meet) The Flintstones
(Знакомьтесь) Флинтстоуны
Yubba dubba doo
Юбба-дубба-ду
Flintstones, meet the Flintstones
Флинтстоуны, знакомьтесь с Флинтстоунами
There the modern stone age family
Это современная семья каменного века
From the town of Bedrock
Из города Бедрок
There a page right out of history
Они словно страница из истории
Let′s ride with the family down the street
Давай прокатимся с семьей по улице
By the courtesy of Fred's two feet
Благодаря двум ногам Фреда
When you′re with the Flintstones
Когда ты с Флинтстоунами
Have a yabba dabba doo time
У тебя будет юбба-дабба-ду время
A dabba doo time
Дабба-ду время
We'll have a gay old time
У нас будет веселое старое время
The Flintstones
Флинтстоуны
Flintstones, meet the Flintstones
Флинтстоуны, знакомьтесь с Флинтстоунами
There the modern stone age family
Это современная семья каменного века
From the town of Bedrock
Из города Бедрок
There a page right out of history
Они словно страница из истории
Someday, maybe Fred will win the fight
Когда-нибудь, может быть, Фред выиграет бой
Then the cat will stay out for the night
Тогда кот останется на улице на ночь
When you're with the Flintstones
Когда ты с Флинтстоунами
Have a yabba dabba doo time
У тебя будет юбба-дабба-ду время
A dabba doo time
Дабба-ду время
We′ll have a gay old time
У нас будет веселое старое время
We′ll have a gay old time
У нас будет веселое старое время





Writer(s): Hanna, Barbera, Curtin


Attention! Feel free to leave feedback.