The B-52's - Song For A Future Generation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The B-52's - Song For A Future Generation




Song For A Future Generation
Chanson pour une future génération
Wanna be the ruler of the galaxy
Je veux être la maîtresse de la galaxie
Wanna be the king of the universe
Je veux être la reine de l’univers
Let′s meet and have a baby now!
Rencontrons-nous et ayons un bébé maintenant !
Wanna be the empress of fashion
Je veux être l'impératrice de la mode
Wanna be the president of Moscow
Je veux être la présidente de Moscou
Let's meet and have a baby now!
Rencontrons-nous et ayons un bébé maintenant !
La! La! La! La! La!
La ! La ! La ! La ! La !
La! La! La! La! La!
La ! La ! La ! La ! La !
La! La! La! La! La!
La ! La ! La ! La ! La !
La! La! La! La! La!
La ! La ! La ! La ! La !
Hey, I′m Fred the Cancerian from New Jersey
Salut, je suis Fred le Cancérien du New Jersey
I like collecting records and exploring
J’aime collectionner des disques et explorer
The cave of the unknown
La grotte de l’inconnu
Hello, I'm Cindy, I'm a Pisces
Bonjour, je m’appelle Cindy, je suis Poissons
And I like chihuahuas and
Et j’aime les chihuahuas et
Chinese noodles
Les nouilles chinoises
Wanna be the first lady of infinity
Je veux être la première dame de l’infini
Wanna be the nicest guy on earth
Je veux être le type le plus gentil sur terre
Let′s meet and have a baby now!
Rencontrons-nous et ayons un bébé maintenant !
La! La! La! La! La!
La ! La ! La ! La ! La !
La! La! La! La! La!
La ! La ! La ! La ! La !
La! La! La! La! La!
La ! La ! La ! La ! La !
La! La! La! La! La!
La ! La ! La ! La ! La !
Now! Now! Now! Now! Now! Now!
Maintenant ! Maintenant ! Maintenant ! Maintenant ! Maintenant ! Maintenant !
Now! La! La! La! La! La!
Maintenant ! La ! La ! La ! La ! La !
Hi, my name is Ricky and I′m a Pisces
Salut, je m’appelle Ricky et je suis Poissons
I love computers and hot tamales
J’adore les ordinateurs et les hot tamales
Hey, I'm Kate and I am a Taurus
Salut, je m’appelle Kate et je suis Taureau
I love tomatoes and black-capped
J’adore les tomates et les mésanges à tête noire
Chickadees
Mésanges
Hey, my name is Keith and I′m a
Salut, je m’appelle Keith et je suis
Scorpio from Athens, G-A and I like
Scorpion d’Athènes, G-A et j’aime
To find the essence from within
Trouver l’essence de l’intérieur
Wanna be the captain of the Enterprise
Je veux être le capitaine de l’Enterprise
Wanna be the king of the Zulus
Je veux être le roi des Zoulous
Let's meet and have a baby now!
Rencontrons-nous et ayons un bébé maintenant !
Wanna be the daughter of Dracula
Je veux être la fille de Dracula
Wanna be the son of Frankenstein
Je veux être le fils de Frankenstein
Let′s meet and have a baby now!
Rencontrons-nous et ayons un bébé maintenant !
Wanna be mother-father
Je veux être mère-père
Daughter-son captain
Fille-fils capitaine
Wanna be ruler-king and empress
Je veux être maître-roi et impératrice





Writer(s): Julian Strickland, Rickey Wilson, Cynthia Wilson, Frederick Schneider, The B-52's, Catherine Pierson


Attention! Feel free to leave feedback.