Fireman Sam - The C.R.S. Players translation in German

Fireman Sam

When he hears the fire bell chime, Fireman Sam is there on time
Putting on his coat and hat in less than seven seconds flat

He's always on the scene, Fireman Sam
And his engine's bright and clean, Fireman Sam
You cannot ignore, Sam is the hero next door

He's always on the scene, Fireman Sam
And his engine's bright and clean, Fireman Sam
You cannot ignore, Sam is the hero next door

Driving down the busy street, greeting people that he meets
Someone could be in a jam, so, hurry, hurry, Fireman Sam

He's always on the scene, Fireman Sam
And his engine's bright and clean, Fireman Sam
You cannot ignore, Sam is the hero next door

Feuerwehrmann Sam

Wenn das Feuerwehrglöckchen läutet, ist Feuerwehrmann Sam pünktlich zur Stelle
Zieht Mantel und Hut an in weniger als sieben Sekunden

Er ist immer vor Ort, Feuerwehrmann Sam
Und sein Feuerwehrauto ist strahlend sauber, Feuerwehrmann Sam
Du kannst nicht übersehen, Sam, den Held nebenan

Er ist immer vor Ort, Feuerwehrmann Sam
Und sein Feuerwehrauto ist strahlend sauber, Feuerwehrmann Sam
Du kannst nicht übersehen, Sam, den Held nebenan

Fährt die belebte Straße entlang, grüßt Menschen, denen er begegnet
Jemand könnte in Not sein, also schnell, schnell, Feuerwehrmann Sam

Er ist immer vor Ort, Feuerwehrmann Sam
Und sein Feuerwehrauto ist strahlend sauber, Feuerwehrmann Sam
Du kannst nicht übersehen, Sam, den Held nebenan