The Starlite Orchestra & Singers - Super Bass - translation of the lyrics into Russian

Super Bass - The CDM Chartbreakerstranslation in Russian




Super Bass
Super Bass
This one is for the boys with the boomer system
Этот трек для пацанов с мощной системой,
Top down, AC with the cooler system
Кабриолет, кондей, и холодильник в машине.
When he come up in the club, he be blazin' up
Когда заходит в клуб он зажигает тут,
Got stacks on deck like he savin' up
Куча бабла, будто он его копит.
And he ill, he real, he might gotta deal
Он плох, он крут, у него есть козырь,
He pop bottles and he got the right kind of bill
Шампанское литр, и пачки самых хрустких.
He cold, he dope, he might sell coke
Он холоден, он ловок, может торгануть,
He always in the air, but he never fly coach
Летает высоко, но всегда в бизнес-класс.
He a muthafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
Он типа трэш, трэш, капитан корабля, корабля,
When he make it drip, drip kiss him on the lip, lip
Когда он капает, капает, целую его я, я.
That's the kind of dude I was lookin' for
Вот такой пацан мне и был нужен,
And yes you'll get slapped if you're lookin' hoe
И да, получишь пощечину, если глазеть будешь.
I said, excuse me you're a hell of a guy
Я сказала: "Прости, но ты просто огонь",
I mean my, my, my, my you're like pelican fly
То есть мой, мой, мой, мой, ты как пеликан в полете.
I mean, you're so shy and I'm loving your tie
То есть ты так скромен, а галстук просто клево,
You're like slicker than the guy with the thing on his
Ты как тот тип с повязкой на глазу, оу,
eye, oh
да,
Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the
Да, я могла, да, я могла, кто-то скажет ему,
eff I is
кто я такая.
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up,
Я Ники Минаж, я их кружу, кабриолеты жгу,
and chuck the deuce up
и два пальца вверх.
Boy you got my heartbeat runnin' away
Парень, мое сердце выскакивает груди,
Beating like a drum and it's coming your way
Стучит как барабан, и оно летит к тебе.
Can't you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom,
Слышишь этот бум, бадум, бум, бум, бадум,
boom, bass
бум, бас?
Yeah that's that super bass
Да, это тот самый супер-бас.
Got that super bass boom, badoom, boom, boom, badoom,
Вот этот супер-бас: бум, бадум, бум, бум, бадум,
boom, bass
бум, бас.
Yeah that's that super bass
Да, это тот самый супер-бас.
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that
Бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, у него есть
super bass
супер-бас,
boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that
бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, у него есть
super bass
супер-бас.
This one is for the boys in the polos
Этот трек для пацанов в поло,
Entrepeneur niggas in the moguls
Бизнесмены, владельцы компаний.
He could ball with the crew, he could solo
Может тусоваться с пацанами, может один,
But I think I like him better when he dolo
Но мне кажется, он лучше смотрится соло.
And I think I like him better with the fitted cap on
И мне кажется, ему так идет кепка,
He ain't even gotta try to put the mac on
Ему даже не надо надежать шмотки.
He just gotta give me that look, when he give me that look
Просто бросит этот взгляд, когда бросит этот взгляд
Then the panties comin' off, off, uh
и трусы уже долой, оу.
Excuse me, you're a hell of a guy you know I really got
Прости, но ты просто огонь, ты знаешь,
a thing for American guys
что я тащусь по американцам.
I mean, sigh, sickenin' eyes I can tell that you're in
То есть, взгляд, убийственный взгляд, я вижу,
touch with your feminine sude
что ты в контакте со своей женской стороной.
Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the
Да, я могла, да, я могла, кто-то скажет ему,
eff I is
кто я такая.
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up,
Я Ники Минаж, я их кружу, кабриолеты жгу,
and chuck the deuce up
и два пальца вверх.





Writer(s): Onika Tanya Maraj, Daniel A. Johnson, Jeremy Michael Coleman, Roahn Kirk Hylton, Ester Dean


Attention! Feel free to leave feedback.