The Cab - Falling Up - translation of the lyrics into Russian
The Cab Falling Up

The Cab - Falling Up

Lyrics and translation The Cab - Falling Up




Falling Up
Взлетая
In the darkest
В кромешной тьме
You're the only light
Ты — единственный свет,
I remember
Что я помню.
Tried your hardest
Ты так старалась,
Made me feel alive
Помогла мне почувствовать себя живым.
Now I can't forget ya
Теперь я не могу тебя забыть.
What you found was a lost, lonely heart
Ты нашла потерянное, одинокое сердце,
Torn into pieces
Разорванное на части.
With you I feel like myself
С тобой я чувствую себя самим собой.
Nothing but gold when we're together
Всё словно из золота, когда мы вместе.
You were my one forever
Ты была моей единственной навсегда.
Feels like I'm falling
Кажется, я падаю,
But I never touch the ground
Но никогда не касаюсь земли.
Feeling so right when I'm around you
Мне так хорошо рядом с тобой,
How can I live without you?
Как я могу жить без тебя?
It's like I'm falling
Как будто я падаю,
But I'm not falling
Но я не падаю,
I'm not falling down
Я не падаю вниз.
Falling up, falling up, falling up high
Взлетаю, взлетаю, взлетаю высоко.
Falling up, falling up-up-up
Взлетаю, взлетаю-ю-ю
Falling up, falling up, falling up
Взлетаю, взлетаю, взлетаю
But I'm not falling
Но я не падаю,
I'm not falling down
Я не падаю вниз.
Without trying
Не прилагая усилий,
You knew the words to say
Ты знала, что сказать,
To save me from myself
Чтобы спасти меня от самого себя.
I can't deny it
Я не могу отрицать,
Never felt this way
Никогда не чувствовал себя так,
Not from no one else
Ни с кем другим.
What you found was a lost, lonely heart
Ты нашла потерянное, одинокое сердце,
Torn into pieces
Разорванное на части.
With you I feel like myself
С тобой я чувствую себя самим собой.
Nothing but gold when we're together
Всё словно из золота, когда мы вместе.
You were my one forever
Ты была моей единственной навсегда.
Feels like I'm falling
Кажется, я падаю,
But I never touch the ground
Но никогда не касаюсь земли.
Feeling so right when I'm around you
Мне так хорошо рядом с тобой,
How can I live without you?
Как я могу жить без тебя?
It's like I'm falling
Как будто я падаю,
But I'm not falling
Но я не падаю,
I'm not falling down
Я не падаю вниз.
Falling up, falling up, falling up high
Взлетаю, взлетаю, взлетаю высоко.
Falling up, falling up-up-up
Взлетаю, взлетаю-ю-ю
Falling up, falling up, falling up
Взлетаю, взлетаю, взлетаю
But I'm not falling
Но я не падаю,
I'm not falling down
Я не падаю вниз.
Who says when you fall you have to fall down?
Кто сказал, что когда падаешь, нужно падать вниз?
Who says when you fall you have to fall down?
Кто сказал, что когда падаешь, нужно падать вниз?
'Cause I'm going up with you
Ведь я взлетаю вместе с тобой.
Who says when you fall you have to fall down?
Кто сказал, что когда падаешь, нужно падать вниз?
Who says when you fall you have to fall down?
Кто сказал, что когда падаешь, нужно падать вниз?
'Cause I'm falling up with you now
Ведь я взлетаю вместе с тобой сейчас.
I'm falling up with you now
Я взлетаю вместе с тобой сейчас.
Falling up, falling up, woah
Взлетаю, взлетаю, воа
Falling up, falling up-up, woah
Взлетаю, взлетаю-ю, воа
Falling up, falling up-up, woah
Взлетаю, взлетаю-ю, воа
But I'm not falling
Но я не падаю,
I'm not falling down
Я не падаю вниз.
Nothing but gold when we're together
Всё словно из золота, когда мы вместе.
You were my one forever
Ты была моей единственной навсегда.
Feels like I'm falling
Кажется, я падаю,
But I never touch the ground
Но никогда не касаюсь земли.
Feeling so right when I'm around you
Мне так хорошо рядом с тобой,
How can I live without you?
Как я могу жить без тебя?
It's like I'm falling
Как будто я падаю,
But I'm not falling
Но я не падаю,
I'm not falling down
Я не падаю вниз.




The Cab - Compilation
Album
Compilation

1 Falling Up
Attention! Feel free to leave feedback.