Lyrics and translation The Cab - Glitz and Glamour
Darling,
you
look
dashing,
you
see
Chérie,
tu
es
magnifique,
tu
vois
The
flashing,
you
walk
on
by
Les
flashes,
tu
passes
You're
depressed,
and
modeling
a
pink
dress
Tu
es
déprimée,
et
tu
portes
une
robe
rose
Diamonds
from
your
neck
won't
fly
that
high
Les
diamants
de
ton
cou
ne
voleront
pas
si
haut
I
loved
you,
and
trusted
you
Je
t'aimais,
et
je
te
faisais
confiance
But
the
way
you
live
is
wrong
Mais
ta
façon
de
vivre
est
mauvaise
So
please
do
not
be
late
Alors
s'il
te
plaît,
ne
sois
pas
en
retard
How
can
you
demonstrate
Comment
peux-tu
démontrer
The
way
I
sing
this
song
La
façon
dont
je
chante
cette
chanson
So
baby
sell
your
soul
Alors
bébé,
vends
ton
âme
Into
the
fashion
show
Dans
le
défilé
de
mode
Your
heels
are
clicking
to
the
sound
of
this
currency
Tes
talons
claquent
au
rythme
de
cette
monnaie
So
stomp
this
down
again
Alors
piétine
encore
une
fois
Just
let
this
show
begin
Laisse
ce
spectacle
commencer
Your
hips
and
thighs
show
signs
of
urgency
Tes
hanches
et
tes
cuisses
montrent
des
signes
d'urgence
I
wanna
feel
you,
Je
veux
te
sentir,
I
wanna
be
at
the
door
Je
veux
être
à
la
porte
I
want
to
lend
you
a
helping
hand
Je
veux
te
donner
un
coup
de
main
But
when
I
see
you
(but
when
I
see
you)
Mais
quand
je
te
vois
(mais
quand
je
te
vois)
I'm
not
sure,
I'm
holding
back
as
you
walk
away
Je
ne
suis
pas
sûr,
je
me
retiens
tandis
que
tu
t'en
vas
Just
twirl
them
mighty
hips
Fais
tourner
ces
hanches
puissantes
Inside
the
music
beats
Au
rythme
de
la
musique
Your
nails
are
scratching
at
the
plaster
Tes
ongles
grattent
le
plâtre
Apply
lipstick,
oh
yeah
Applique
du
rouge
à
lèvres,
oh
yeah
You're
gonna
win
again
Tu
vas
gagner
à
nouveau
Kick
that
life
that
he
has
shattered
Frappe
cette
vie
qu'il
a
brisée
I
wanna
feel
you,
Je
veux
te
sentir,
I
wanna
be
at
the
door
Je
veux
être
à
la
porte
I
want
to
lend
you
a
helping
hand
Je
veux
te
donner
un
coup
de
main
But
when
I
see
you
(but
when
I
see
you)
Mais
quand
je
te
vois
(mais
quand
je
te
vois)
I'm
not
sure,
I'm
holding
back
as
you
walk
away
Je
ne
suis
pas
sûr,
je
me
retiens
tandis
que
tu
t'en
vas
Wake
up,
you've
got
a
long
way
to
go
Réveille-toi,
tu
as
un
long
chemin
à
parcourir
Your
insecurities
have
stolen
this
show
Tes
insécurités
ont
volé
ce
spectacle
Behind
the
bangs
and
the
darkly
lined
eyes,
Derrière
la
frange
et
les
yeux
soulignés
de
noir,
Sits
daddy's
girl
with
the
force
of
fed
lies
Se
cache
la
fille
à
papa
avec
la
force
des
mensonges
nourris
Wake
up,
you've
got
a
long
way
to
go
Réveille-toi,
tu
as
un
long
chemin
à
parcourir
Your
insecurities
have
stolen
this
show
Tes
insécurités
ont
volé
ce
spectacle
Behind
the
bangs
and
the
darkly
lined
eyes,
Derrière
la
frange
et
les
yeux
soulignés
de
noir,
Sits
daddy's
girl
with
the
force
of
fed
lies
Se
cache
la
fille
à
papa
avec
la
force
des
mensonges
nourris
I
wanna
feel
you,
Je
veux
te
sentir,
I
wanna
be
at
the
door
Je
veux
être
à
la
porte
I
want
to
lend
you
a
helping
hand
Je
veux
te
donner
un
coup
de
main
But
when
I
see
you
(but
when
I
see
you)
Mais
quand
je
te
vois
(mais
quand
je
te
vois)
I'm
not
sure,
I'm
holding
back
as
you
walk
away
Je
ne
suis
pas
sûr,
je
me
retiens
tandis
que
tu
t'en
vas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.