The Cab - One Of THOSE Nights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cab - One Of THOSE Nights




I′ve been let loose and now I'm crawling up the walls
Меня выпустили на свободу, и теперь я ползу по стенам.
Word is I got away and now I must be caught
Говорят, я сбежал, и теперь меня должны поймать.
Don′t leave
Не уходи.
Take it from me
Поверь мне
I'll be more than a king
Я стану больше, чем королем.
(I can't take that, I can′t take that)
не могу этого вынести, я не могу этого вынести)
I′m going crazy and I've been awake for days
Я схожу с ума и не сплю уже несколько дней.
My mirrors are stained with painted portraits of your face
Мои зеркала испачканы портретами твоего лица.
Don′t leave
Не уходи.
Take it from me
Поверь мне
You're my dirty disease
Ты моя грязная болезнь.
(I can′t take that, I can't take that)
не могу этого вынести, я не могу этого вынести)
My flat line inhibition
Моя плоская линия торможения
Is my ammunition
Это моя амуниция
I′m just fighting to get by
Я просто борюсь, чтобы выжить.
Just spit me some direction
Просто скажи мне какое-нибудь направление.
I'll be your infection
Я буду твоей инфекцией.
How could you leave me behind?
Как ты могла бросить меня?
I'm a mess and you′re worse
Я в растерянности, а ты еще хуже.
Just give me time to give you a waste of time
Просто дай мне время, чтобы я потратил его впустую.
One of those nights
Одна из таких ночей.
When you leave me for no reason
Когда ты оставляешь меня без всякой причины.
I′ll give you a reason
Я назову тебе причину.
If seconds heal all wounds
Если секунды залечат все раны ...
I'll put these tips on you
Я дам тебе эти советы.
I brought apologies wrapped tight in a bouquet
Я принес извинения, плотно завернутые в букет.
Just to find out that my face had been replaced
Просто чтобы узнать, что мое лицо было заменено.
Deceived
Обманутый
It was a breeze
Это был легкий ветерок.
I was tossed to the streets
Меня вышвырнули на улицу.
(I can′t take that, I can't take that)
не могу этого вынести, я не могу этого вынести)
My flat line inhibition
Моя плоская линия торможения
Is my ammunition
Это моя амуниция
I′m just fighting to get by
Я просто борюсь, чтобы выжить.
Just spit me some direction
Просто скажи мне какое-нибудь направление.
I'll be your infection
Я буду твоей инфекцией.
How could you leave me behind?
Как ты могла бросить меня?
I′m a mess and you're worse
Я в растерянности, а ты еще хуже.
Just give me time to give you a waste of time
Просто дай мне время, чтобы я потратил его впустую.
One of those nights
Одна из таких ночей.
When you leave me for no reason
Когда ты оставляешь меня без всякой причины.
I'll give you a reason
Я назову тебе причину.
I′m a mess and you′re worse
Я в растерянности, а ты еще хуже.
Just give me time to give you a waste of time
Просто дай мне время, чтобы я потратил его впустую.
One of those nights
Одна из таких ночей.
When you leave me for no reason
Когда ты оставляешь меня без всякой причины.
I'll give you a reason
Я назову тебе причину.
If seconds heal all wounds
Если секунды залечат все раны ...
I′ll put these tips on you
Я дам тебе эти советы.
When faith is left to prove
Когда вера остается доказывать
It's all you have to lose
Это все, что тебе придется потерять.
I′m a mess and you're worse
Я в растерянности, а ты еще хуже.
Just give me time to give you a waste of time
Просто дай мне время, чтобы я потратил его впустую.
One of those nights
Одна из таких ночей.
When you leave me for no reason
Когда ты оставляешь меня без всякой причины.
I′ll give you a reason
Я назову тебе причину.
I'm a mess and you're worse
Я в растерянности, а ты еще хуже.
Just give me time to give you a waste of time
Просто дай мне время, чтобы я потратил его впустую.
One of those nights
Одна из таких ночей.
When you leave me for no reason
Когда ты оставляешь меня без всякой причины.
I′ll give you a reason
Я назову тебе причину.





Writer(s): Colligan Cash, Crawford James E


Attention! Feel free to leave feedback.