Lyrics and translation The Cab - Whisper Something Fragile

Whisper Something Fragile

Winter wonderland was made for romances
I've let go, gonna take these chances
I came home, welcomed back by the lights
Left my heart to accompany your nights

A kiss sealed the deal but a smile is the magnet
Softer lips than I ever could imagine
I came home, welcomed back by the lights
Took her heart to accompany my nights

The twelfth day was made for you and me
The time spent being with my baby

Do you know how it feels
To find love in the small city of Cedar?
Do you know how I feel
Every time I hear her voice or see her?
In my heart and soul I know I need her

The roads are wet and slick
But our thoughts were steady
Dashing through the snow in a '92 Chevy
I came home, welcomed back by the lights
Left my heart to accompany her nights

We were warming up as the air got colder
Held her close, told her I adore her
I came home, welcomed back by the lights
Took her heart to accompany my nights

The twelfth day was made for you and me
The time spent being with my baby

Do you know how it feels
To find love in the small city of Cedar?
Do you know how I feel
Every time I hear her voice or see her?
In my heart and soul I know I need her

Miss Jones will run away
Miss Jones will run away
Miss Jones will run away

Miss Jones will run away
Miss Jones will run away
Miss Jones will run away

This part's for the girl
Miss Jones I will admit
Since you came into my world
It's changed me quite a bit
So look me in my eyes
And whisper something fragile
I'll see you soon, I'll see you real soon

Do you know how it feels
To find love in the small city of Cedar?
Do you know how I feel
Every time I hear her voice or see her?

Winter wonderland was made for romances
I've let go, gonna take these chances
I came home, welcomed back by the lights
Left my heart to accompany your nights

A kiss sealed the deal but a smile is the magnet
Softer lips than I ever could imagine
I came home, welcomed back by the lights
Took her heart to accompany my nights

Chuchoter quelque chose de fragile

Le pays des merveilles hivernal était fait pour les romances
J'ai lâché prise, je vais saisir ces chances
Je suis rentré à la maison, accueilli par les lumières
J'ai laissé mon cœur pour accompagner tes nuits

Un baiser a scellé l'accord, mais un sourire est l'aimant
Des lèvres plus douces que je n'aurais jamais pu imaginer
Je suis rentré à la maison, accueilli par les lumières
J'ai pris ton cœur pour accompagner mes nuits

Le douzième jour était fait pour toi et moi
Le temps passé avec mon bébé

Sais-tu ce que ça fait
De trouver l'amour dans la petite ville de Cedar ?
Sais-tu ce que je ressens
Chaque fois que j'entends ta voix ou que je te vois ?
Dans mon cœur et mon âme, je sais que j'ai besoin de toi

Les routes sont mouillées et glissantes
Mais nos pensées étaient stables
Filer à travers la neige dans une Chevy de 92
Je suis rentré à la maison, accueilli par les lumières
J'ai laissé mon cœur pour accompagner tes nuits

On se réchauffait alors que l'air devenait plus froid
Je t'ai serrée contre moi, je t'ai dit que je t'adorais
Je suis rentré à la maison, accueilli par les lumières
J'ai pris ton cœur pour accompagner mes nuits

Le douzième jour était fait pour toi et moi
Le temps passé avec mon bébé

Sais-tu ce que ça fait
De trouver l'amour dans la petite ville de Cedar ?
Sais-tu ce que je ressens
Chaque fois que j'entends ta voix ou que je te vois ?
Dans mon cœur et mon âme, je sais que j'ai besoin de toi

Miss Jones va s'enfuir
Miss Jones va s'enfuir
Miss Jones va s'enfuir

Miss Jones va s'enfuir
Miss Jones va s'enfuir
Miss Jones va s'enfuir

Cette partie est pour toi
Miss Jones, je dois avouer
Depuis que tu es entrée dans mon monde
Ça m'a beaucoup changé
Alors regarde-moi dans les yeux
Et chuchote quelque chose de fragile
Je te verrai bientôt, je te verrai très bientôt

Sais-tu ce que ça fait
De trouver l'amour dans la petite ville de Cedar ?
Sais-tu ce que je ressens
Chaque fois que j'entends ta voix ou que je te vois ?

Le pays des merveilles hivernal était fait pour les romances
J'ai lâché prise, je vais saisir ces chances
Je suis rentré à la maison, accueilli par les lumières
J'ai laissé mon cœur pour accompagner tes nuits

Un baiser a scellé l'accord, mais un sourire est l'aimant
Des lèvres plus douces que je n'aurais jamais pu imaginer
Je suis rentré à la maison, accueilli par les lumières
J'ai pris ton cœur pour accompagner mes nuits