The Cadillac Three - Whiskey and Smoke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Cadillac Three - Whiskey and Smoke




Whiskey and Smoke
Whisky et fumée
Some boys begin to drink beer and whiskey
Certains garçons commencent à boire de la bière et du whisky
A few begin to smoke marijuana
Quelques-uns commencent à fumer de la marijuana
Jack Daniel's early time, Black Label moonshine
Jack Daniel's tôt, Black Label moonshine
Shoot it down, turn your big toe up in your boot
Engloutis, fais-en sorte que ton gros orteil soit levé dans ta botte
Mexico or homegrown, roll a joint, glass bong
Mexicain ou cultivé à la maison, roule un joint, bang en verre
Pass it to the left like a '72
Passe-le à gauche comme une '72
I'm talkin' whiskey (Whiskey)
Je parle de whisky (Whisky)
And smoke
Et de fumée
(Drink it up and burn it down)
(Bois-le et brûle-le)
(Drink it up and burn it down)
(Bois-le et brûle-le)
Whiskey (Whiskey)
Whisky (Whisky)
And smoke
Et de fumée
(Drink it up and burn it down)
(Bois-le et brûle-le)
(Drink it up and burn it down)
(Bois-le et brûle-le)
Shoot it straight, mix with Coke, top-shelf unless you're broke
Bois-le pur, mélange-le avec du Coca, haut de gamme sauf si tu es fauché
Head out to the woods and make some shine in the dirt
Va dans les bois et fais-en de la shine dans la terre
Swag kush and Purple Haze, Blue Dream, melt your face
Swag kush et Purple Haze, Blue Dream, fais fondre ton visage
Head on down to Texas for some Willie's Reserve
Descends au Texas pour un peu de Willie's Reserve
I'm talkin' whiskey (Whiskey)
Je parle de whisky (Whisky)
And smoke
Et de fumée
(Drink it up and burn it down)
(Bois-le et brûle-le)
(Drink it up and burn it down)
(Bois-le et brûle-le)
Whiskey (Whiskey)
Whisky (Whisky)
And smoke
Et de fumée
(Drink it up and burn it down)
(Bois-le et brûle-le)
(Drink it up and burn it down)
(Bois-le et brûle-le)
Whiskey (Whiskey)
Whisky (Whisky)
And smoke
Et de fumée
(Drink it up and burn it down)
(Bois-le et brûle-le)
(Drink it up and burn it down)
(Bois-le et brûle-le)
Whiskey (Whiskey)
Whisky (Whisky)
And smoke
Et de fumée
(Drink it up and burn it down)
(Bois-le et brûle-le)
(Drink it up and burn it down)
(Bois-le et brûle-le)
For my weed smokers
Pour mes fumeurs d'herbe
And my whiskey drinkers
Et mes buveurs de whisky





Writer(s): Neil Mason, Jaren Ray Johnston, Kelby Ray Caldwell


Attention! Feel free to leave feedback.