Lyrics and translation The Cadillac Three - Devil’s Lettuce

Devil’s Lettuce

One, two, three, and

Lookin' at the clock and there's a four and there's a 20
Puts a smile up on my face 'cause I got a little money
Been a long damn day, and I need a little chill
And I'm tryin' not to drink, and I'm layin' off the pills
So I call up Stoney 'cause he's heavy on the scale
And he's got that freshy-fresh called Purple Fairytale
And we rally up the troops and put a record on the spinner
Bob Marley
Yeah, now that's a winner

Ooh, puff, puff, pass (to the left)
Hit it, blow it out just like that
Got the best homegrown from Tennessee to Texas
Gettin' higher than Heaven on the (Devil's lettuce)

Ooh, gimme, gimme, gimme that
Ooh, gimme, gimme, gimme that
Ooh, gimme, gimme, gimme that
(Devil's lettuce, weed smokin')

Lookin' at Bessie looking over at the lava lamp
She said, it's talkin' to me, then she went and did a face plant
Onto the couch watchin' "Dazed And Confused"
With Billy and Jimmy it was like a cartoon
Then we got a little munchie so we hopped up in the Cadillac
But not before we rolled a little spliff of shakey, bakey swag
Where you wanna go, best food in town
Scattered, smothered, Waffle House

Ooh, puff, puff, pass (to the left)
Hit it, blow it out just like that
Got the best homegrown from Tennessee to Texas
Gettin' higher than Heaven on the (Devil's lettuce)

(Weed smokin')

Ooh, puff, puff, pass (to the left)
Hit it, blow it out just like that
Got the best homegrown from Tennessee to Texas
Gettin' higher than Heaven on the (Devil's lettuce)

Ooh, gimme, gimme, gimme that
Ooh, gimme, gimme, gimme that
Ooh, gimme, gimme, gimme that
(Devil's lettuce, weed smokin')

Дьявольский салат

Раз, два, три, и

Смотрю на часы, там четыре и двадцать
Улыбка на моем лице, потому что у меня есть немного деньжат
Был чертовски долгий день, и мне нужно немного расслабиться
И я стараюсь не пить, и я завязал с таблетками
Поэтому я звоню Стоуни, потому что у него всегда есть товар
И у него есть эта свежатина под названием "Фиолетовая сказка"
Мы собираем войска и ставим пластинку на проигрыватель
Боб Марли
Да, вот это тема!

О, затяжка, затяжка, передай (налево)
Затянись, выдохни вот так
У нас лучшая домашняя травка от Теннесси до Техаса
Поднимаемся выше небес на (дьявольском салате)

О, дай мне, дай мне, дай мне это
О, дай мне, дай мне, дай мне это
О, дай мне, дай мне, дай мне это
(Дьявольский салат, курение травки)

Смотрю на Бесси, она смотрит на лавовую лампу
Она говорит, что она с ней разговаривает, а потом упала лицом
На диван, смотря "Под кайфом и в смятении"
С Билли и Джимми это было как мультфильм
Потом нам захотелось перекусить, и мы запрыгнули в Кадиллак
Но не раньше, чем мы скрутили косячок из первоклассной травки
Куда ты хочешь поехать, лучшая еда в городе
В "Waffle House", с пылу с жару

О, затяжка, затяжка, передай (налево)
Затянись, выдохни вот так
У нас лучшая домашняя травка от Теннесси до Техаса
Поднимаемся выше небес на (дьявольском салате)

(Курение травки)

О, затяжка, затяжка, передай (налево)
Затянись, выдохни вот так
У нас лучшая домашняя травка от Теннесси до Техаса
Поднимаемся выше небес на (дьявольском салате)

О, дай мне, дай мне, дай мне это
О, дай мне, дай мне, дай мне это
О, дай мне, дай мне, дай мне это
(Дьявольский салат, курение травки)