Lyrics and translation The Cadillac Three - I'm Rockin'
Well
it's
been
two
months
since
I
drank
a
little
too
much
Прошло
два
месяца
с
тех
пор,
как
я
немного
перебрал.
Said
the
wrong
things
and
she
packed
up
her
stuff
Сказала
что
то
не
то
и
собрала
свои
вещи
Moved
down
to
Mississippi,
told
her
friends
she
never
loved
me
Переехала
в
Миссисипи,
сказала
друзьям,
что
никогда
не
любила
меня.
Said
I
was
nothing
but
a
long-haired
hillbilly
Сказал,
что
я
всего
лишь
длинноволосая
деревенщина.
Now
I'm
sitting
here
drowning
in
a
cold
beer
Теперь
я
сижу
здесь,
утопая
в
холодном
пиве.
Don't
tell
her
you
saw
me
Не
говори
ей,
что
видел
меня.
Well,
if
she
asks
about
me,
oh,
I'm
rockin',
Что
ж,
если
она
спросит
обо
мне,
о,
я
буду
в
восторге.
I
won
the
lottery,
everybody's
talking,
Я
выиграл
в
лотерею,
все
говорят:
Money
in
the
bank,
gas
in
the
tank,
Деньги
в
банке,
бензин
в
баке.
A
little
hottie
riding
shotgun
in
my
new
Mustang
Маленькая
красотка
едет
верхом
на
дробовике
в
моем
новом
Мустанге
Well,
if
she
asks
about
me,
whoa,
I'm
rockin'
Что
ж,
если
она
спросит
обо
мне,
я
буду
в
восторге.
Now
I
ain't
slept
in
days,
I
just
lie
there
awake
Теперь
я
не
сплю
уже
несколько
дней,
я
просто
лежу
без
сна.
Dreamin'
'bout
what
she's
wearing,
moon
shinin'
heartache
Мечтаю
о
том,
что
на
ней
надето,
о
лунной
сияющей
сердечной
боли.
Now
I
know
why
Hank
said
it
just
right,
Теперь
я
знаю,
почему
Хэнк
так
сказал.
You
put
the
record
on,
"I'm
So
Lonesome
I
could
cry"
Ты
ставишь
пластинку:
"мне
так
одиноко,
что
я
готова
заплакать".
I'm
sitting
here,
drowning
in
a
fuzz
was
beer
Я
сижу
здесь,
утопая
в
пушистом
пиве.
Don't
tell
her
now...
Не
говори
ей
сейчас...
Well,
if
she
asks
about
me,
oh,
I'm
rockin',
Что
ж,
если
она
спросит
обо
мне,
о,
я
буду
в
восторге.
I
won
the
lottery,
everybody's
talking,
Я
выиграл
в
лотерею,
все
говорят:
Money
in
the
bank,
gas
in
the
tank,
Деньги
в
банке,
бензин
в
баке.
A
little
hottie
riding
shotgun
in
my
new
Mustang
Маленькая
красотка
едет
верхом
на
дробовике
в
моем
новом
Мустанге
Well,
if
she
asks
about
me,
whoa,
I'm
rockin'
Что
ж,
если
она
спросит
обо
мне,
я
буду
в
восторге.
Come
on
now
Давай
же!
Woo...
Ууу...
Well,
if
she
asks
about
me,
oh,
I'm
rockin',
Что
ж,
если
она
спросит
обо
мне,
о,
я
буду
в
восторге.
I
won
the
lottery
and
everybody's
talking,
Я
выиграл
в
лотерею,
и
все
говорят:
Got
money
in
the
bank,
gas
in
the
tank,
Есть
деньги
в
банке,
бензин
в
баке.
A
little
hottie
riding
shotgun
in
my
new
Mustang
Маленькая
красотка
едет
верхом
на
дробовике
в
моем
новом
Мустанге
Well,
if
she
asks
about
me,
whoa,
I'm
rockin'
Что
ж,
если
она
спросит
обо
мне,
я
буду
в
восторге.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.