The Calling - Final Answer - translation of the lyrics into Russian

Final Answer - The Callingtranslation in Russian




Final Answer
Окончательный ответ
I want love
Я хочу, чтобы любовь
To carry me through
Несла меня сквозь
All the moments, i'd kindly undo
Все моменты, которые я бы с радостью отменил
Locked away
Запертые где-то,
So i can feel safe
Чтобы я мог чувствовать себя в безопасности
Now that i'm down on my knees Begging for change
Теперь, когда я стою на коленях, моля об изменении
Look down at the water
Посмотри вниз, на воду,
Before i jump in
Прежде чем я прыгну
To find i was sinking fast, in all the might have been
Чтобы обнаружить, что я быстро тонул во всем, что могло бы быть
What i need now is an honest answer to make things better
Сейчас мне нужен честный ответ, чтобы все исправить
You can see now my hands are tied, and i surrender
Ты видишь, мои руки связаны, и я сдаюсь
So i'll wait here for your final answer, your final answer
Поэтому я буду ждать здесь твоего окончательного ответа, твоего окончательного ответа
Is there love without hate
Есть ли любовь без ненависти?
Is there pleasure without pain
Есть ли удовольствие без боли?
I have seen all my mistakes
Я видел все свои ошибки
I cast you out, but now, i want you back
Я прогнал тебя, но теперь я хочу, чтобы ты вернулась
So light me again, cause my heart is turning black
Зажги меня снова, потому что мое сердце чернеет
What i need now is an honest answer, To make things better
Сейчас мне нужен честный ответ, чтобы все исправить
You can see now my hands are tied, and i surrender
Ты видишь, мои руки связаны, и я сдаюсь
So i'll wait here for your final answer, your final answer
Поэтому я буду ждать здесь твоего окончательного ответа, твоего окончательного ответа
Is there love without hate
Есть ли любовь без ненависти?
Is there pleasure without pain?
Есть ли удовольствие без боли?
I have seen all my mistakes
Я видел все свои ошибки
I cast you out, but now, i want you back
Я прогнал тебя, но теперь я хочу, чтобы ты вернулась
So light me again, cause my heart is turning black
Зажги меня снова, потому что мое сердце чернеет
Remember the night you wore that dress
Помнишь ту ночь, когда ты была в том платье?
It flowed through out lips
Оно струилось по нашим губам
Drink after drink, and kiss after kiss
Бокал за бокалом, и поцелуй за поцелуем
I'm still holding on, day after day
Я все еще держусь, день за днем
Don't run away
Не убегай
I want love to carry me through
Я хочу, чтобы любовь несла меня
Can you tell me what i'm supposed to do
Можешь сказать мне, что я должен делать?
What i need now is an honest answer, to make things better
Сейчас мне нужен честный ответ, чтобы все исправить
You can see now my hands are tied, and i surrender
Ты видишь, мои руки связаны, и я сдаюсь
So i'll wait here for your final answer, your final answer
Поэтому я буду ждать здесь твоего окончательного ответа, твоего окончательного ответа
Is there love without hate
Есть ли любовь без ненависти?
Is there pleasure without pain?
Есть ли удовольствие без боли?
I have seen all my mistakes
Я видел все свои ошибки
I cast you out, but now, i want you back
Я прогнал тебя, но теперь я хочу, чтобы ты вернулась
So light me again, cause my heart is turning black
Зажги меня снова, потому что мое сердце чернеет





Writer(s): Alex Band


Attention! Feel free to leave feedback.