The Cambridge Singers feat. City of London Sinfonia & John Rutter - Be Thou My Vision - translation of the lyrics into German

Be Thou My Vision - John Rutter , The Cambridge Singers translation in German




Be Thou My Vision
Sei du meine Vision
Recuerdo cuando comenze
Ich erinnere mich, als ich anfing,
Cuando un amigon de la infancia me tendio la mano
als ein Freund aus der Kindheit mir die Hand reichte.
Aunque fue dificil lo logre
Obwohl es schwierig war, habe ich es geschafft,
Y con mi entrenamiento resolvia cualquier encargo
und mit meinem Training löste ich jede Aufgabe.
Empeze de escolta personal
Ich begann als Leibwächter,
Cuidando a los mas grandes narcos que mexico a dado
passte auf die größten Drogenbosse auf, die Mexiko hervorgebracht hat.
Les demostre que tengo lealtad
Ich habe ihnen gezeigt, dass ich loyal bin,
Y con mi corta edad pues tenia 17 años
und in meinem jungen Alter, denn ich war 17 Jahre alt.
Pero en el 2008 todo fue diferente
Aber 2008 war alles anders,
Arme un nuevo comando y me asendieron a jefe
ich stellte ein neues Kommando zusammen und wurde zum Chef befördert.
Forme los abtrax al servicio del cartel
Ich gründete die Ántrax im Dienste des Kartells,
Con el apoyo del mayo y con el padrino tambien
mit der Unterstützung von Mayo und auch mit dem Paten.
Peleamos ombro con ombro lara ser mas eficientes
Wir kämpften Schulter an Schulter, um effizienter zu sein,
Dar buenos resultados y acabar con delincuentes
gute Ergebnisse zu liefern und Kriminelle zu erledigen.
Y somos infalibles lara casa operacion
Und wir sind unfehlbar bei jeder Operation,
Rastreamos, localizamos y hacemos el levanton
wir spüren auf, lokalisieren und führen die Entführung durch.
Con mi 5-7 no les cargaba la muerte
Mit meiner 5-7 lud ich ihnen nicht den Tod auf,
Mi clave es el R-5 Rodrigo aqui estoy enfrente
mein Code ist R-5, Rodrigo, ich stehe hier vorne.
De los antrax soy el jefe
Ich bin der Anführer der Ántrax,
Ahora solo recuerdos que quedaron
jetzt sind nur noch Erinnerungen übrig
De un antrax muy famoso que una vez le sirvio al mayo
an einen sehr berühmten Ántrax, der einst Mayo diente.
Las armas, los lujos y los carros
Die Waffen, den Luxus und die Autos,
Los tengo que olvidar si en Holanda fui capturado
muss ich vergessen, da ich in Holland gefangen genommen wurde, meine Liebe.
Y ahora aqui estoy encerrado en los Estados Unidos
Und jetzt bin ich hier in den Vereinigten Staaten eingesperrt,
Y aunque pasen 50 años soy del virus el jefe soy el Rodrigo
und auch wenn 50 Jahre vergehen, bin ich der Anführer des Virus, ich bin Rodrigo,
Que un dia forme los Antrax al servicio del cartel
der eines Tages die Ántrax im Dienste des Kartells gründete,
Con el apoyo del mayo y del padrino tambien
mit der Unterstützung von Mayo und auch des Paten.
Peleamos hombro con hombro
Wir kämpften Schulter an Schulter,
Para ser mas eficientes y dar buenos resultados y acabar con delincuentes
um effizienter zu sein und gute Ergebnisse zu liefern und Kriminelle zu erledigen.
Y heramos infalibles para cada operacion
Und wir waren unfehlbar bei jeder Operation,
Rastreamos, localizamos y hacemos el levanton
wir spüren auf, lokalisieren und führen die Entführung durch.
Con mi 5-7 no les cargaba la muerte mi clave es el R-5
Mit meiner 5-7 lud ich ihnen nicht den Tod auf, mein Code ist R-5,
Rodrigo aqui estoy enfrente
Rodrigo, ich stehe hier vorne.
De los Antrax Soy el jefe
Ich bin der Anführer der Ántrax.
RECUERDE ALGO, ¡SOMOS ANTRAX CABRONES!
DENK DARAN, WIR SIND ÁNTRAX, IHR SCHWEINE!





Writer(s): John Rutter


Attention! Feel free to leave feedback.