The Canadian Tenors - I Only Know How to Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Canadian Tenors - I Only Know How to Love




I Only Know How to Love
Я Знаю Только Как Любить
They say love can take you far
Говорят, любовь может далеко тебя увести
Be yourself and there you are
Будь собой, и ты на месте
Once in a lifetime, when will she be mine, heaven knows
Раз в жизни, когда ты будешь моей, одному небу известно
Love can take you
Любовь может увести тебя
Up the mountains, down below
В горы, и в долины
Day or night she won't let go
Днём и ночью ты не отпустишь
Love like a warm wind, sworn to the feeling, need to know
Любовь, как тёплый ветер, клянусь этим чувством, мне нужно знать
What does it feel like
Каково это
When can I say
Когда я смогу сказать
It's the furthest that I've ever been
Что это самое дальнее, куда я когда-либо заходил
And I've found a way
И я нашёл путь
What does it sound like
Как это звучит
When will I know
Когда я узнаю
How does it feel like
Каково это
Letting go
Отпустить
A memory of, I only know how to love
Воспоминание о том, что я знаю только как любить
When I dream I'm in her arms
Когда я мечтаю, я в твоих объятиях
Feeling safe and far from harm
Чувствую себя в безопасности и далеко от бед
She knows where I've been, places that I've seen, need to know
Ты знаешь, где я был, места, которые я видел, мне нужно знать
Heaven tell me
Небеса, скажите мне
What does it feel like
Каково это
When can I say
Когда я смогу сказать
It's the furthest that I've ever been
Что это самое дальнее, куда я когда-либо заходил
And I've found a way
И я нашёл путь
What does it sound like
Как это звучит
When will I know
Когда я узнаю
How does it feel like
Каково это
Letting go
Отпустить
A memory of, I only know how to love
Воспоминание о том, что я знаю только как любить
Deep down inside
Глубоко внутри
She's here tonight
Ты здесь сегодня вечером
By my side
Рядом со мной
What does it sound like
Как это звучит
When will I know
Когда я узнаю
How does it feel like
Каково это
Letting go
Отпустить
A memory of, I only know how to love
Воспоминание о том, что я знаю только как любить
I only know to love
Я знаю только как любить





Writer(s): Harry Mikael Sommerdahl, Anders Wilhelm Wollbeck, Mattias Johan Lindblom


Attention! Feel free to leave feedback.