Lyrics and translation The Canadian Tenors - Lullaby (The Smile Upon Your Face)

Lullaby (The Smile Upon Your Face)

The sun has gone to bed my love
It's time to do the same
Just listen to the moon's serenade
He's calling out your name

Now close your precious eyes my love
Those eyes that shine so bright
Like stars that guide you on your way
Through the darkness of the night

Fly away in dreams of gold and silver
My voice will draw you near
To this place where love awaits you
You will find me here

So when you dream tonight my love
Among the angels sweet embrace
Know that I too am there admiring
The smile upon your face
Know that I too am there admiring
The smile upon your face

Колыбельная (Улыбка на твоем лице)

Солнце уже село, любимая,
Тебе тоже пора спать.
Просто послушай серенаду луны,
Он шепчет твое имя.

Теперь закрой свои драгоценные глаза, любовь моя,
Глаза, что сияют так ярко,
Словно звезды, что ведут тебя в пути
Сквозь ночную тьму.

Улетай в снах из золота и серебра,
Мой голос будет рядом.
В этом месте, где тебя ждет любовь,
Ты найдешь меня здесь.

Так что, когда ты будешь видеть сны сегодня, любимая,
В сладких объятиях ангелов,
Знай, что я тоже там, любуясь
Улыбкой на твоем лице.
Знай, что я тоже там, любуясь
Улыбкой на твоем лице.