The Capitol Jazzmen - I'm Sorry I Made You Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Capitol Jazzmen - I'm Sorry I Made You Cry




I'm Sorry I Made You Cry
Je suis désolé de t'avoir fait pleurer
I'm sorry, dear, so sorry, dear
Je suis désolé, ma chérie, tellement désolé, ma chérie
I'm sorry I made you cry!
Je suis désolé de t'avoir fait pleurer !
Won't you forget, won't you forgive?
Tu ne veux pas oublier, tu ne veux pas pardonner ?
Don't let us say goodbye!
Ne nous laissons pas dire au revoir !
One little word, one little smile
Un petit mot, un petit sourire
One little kiss, won't you try?
Un petit baiser, tu ne veux pas essayer ?
It breaks my heart to hear you sigh
Ça me brise le cœur de t'entendre soupirer
I'm sorry I made you cry!
Je suis désolé de t'avoir fait pleurer !
I'm sorry, dear, so sorry, dear
Je suis désolé, ma chérie, tellement désolé, ma chérie
I'm sorry I made you cry!
Je suis désolé de t'avoir fait pleurer !
Won't you forget, won't you forgive?
Tu ne veux pas oublier, tu ne veux pas pardonner ?
Don't let us say goodbye!
Ne nous laissons pas dire au revoir !
One little word, one little smile
Un petit mot, un petit sourire
One little kiss, won't you try?
Un petit baiser, tu ne veux pas essayer ?
It breaks my heart to hear you sigh
Ça me brise le cœur de t'entendre soupirer
I'm sorry I made you cry!
Je suis désolé de t'avoir fait pleurer !





Writer(s): N J Clesi

The Capitol Jazzmen - Golden Oldies, Vol. 5
Album
Golden Oldies, Vol. 5
date of release
05-05-2008



Attention! Feel free to leave feedback.