The Caracal Project - Te Vi Caer (feat. Maria-Lea) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Caracal Project - Te Vi Caer (feat. Maria-Lea)




Te Vi Caer (feat. Maria-Lea)
Я видела, как ты падаешь (совместно с Maria-Lea)
Salgo vestía de negro
Выхожу одетая в черное,
Pa no sentirte
Чтобы тебя не чувствовать.
Y el amor que te tengo
А любовь, которую я к тебе испытываю,
No lo quisiste
Ты не захотел.
Y hería me levanté
И раненой я поднялась,
Y a ver qué e'
И посмотреть, что же,
Y a ver qué e'
И посмотреть, что же.
Y hería me levanté
И раненой я поднялась.
Y te vi caer
И я видела, как ты падаешь,
Te vi caer
Видела, как ты падаешь.
Y juro que ya no puedo
И клянусь, что больше не могу,
Y a Dios le rezo
И молюсь Богу,
Y a Dios le rezo
И молюсь Богу.
Que mi alma te la llevaste
Что ты забрал мою душу,
Y es toíto lo que tengo
И это всё, что у меня есть,
Y es toíto lo que tengo
И это всё, что у меня есть,
Ay, toíto lo que tengo
Ах, всё, что у меня есть.
Y es toíto lo que tengo
И это всё, что у меня есть,
Y es toíto lo que tengo
И это всё, что у меня есть,
Te llevaste lo que tengo
Ты забрал всё, что у меня есть.
Salgo vestía de negro
Выхожу одетая в черное,
Pa no sentirte
Чтобы тебя не чувствовать.
Y el amor que te tengo
А любовь, которую я к тебе испытываю,
No lo quisiste
Ты не захотел.
Y hería me levanté
И раненой я поднялась,
Y a ver qué e'
И посмотреть, что же,
Y a ver qué e'
И посмотреть, что же.
Y hasta sale la luna
И даже луна выходит,
Mientras to se tambalea
Пока всё шатается,
Ay, no está' a mi vera
Ах, тебя нет рядом со мной.
Y en la madrugá
И среди ночи,
Ay, yo te necesitaba
Ах, ты был мне нужен,
Y me he ido que no sé, ja, ja, ja-ah, ja, ja
И я ушла, сама не знаю куда, ха, ха, ха-ах, ха, ха.
Ay
Ах,
Es que no me siento yo muy flamenca, la verdad
Просто я не чувствую себя очень уж фламенко, правда.
Me cuesta, verdad, bueno
Мне сложно, правда, ну.





Writer(s): Felix Burnod, Maria Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.