Lyrics and translation The Cardigans - After All...

After All...

Words: sveningsson
Music: svensson
After all you were perfectly right
But i′m scaring close to insanity
And on a night like this
Nothing stays the same
Nothing looks the same
After all you were perfectly right
Though our relation just split me in two
And on a night like this
Pieces fall apart
Visions fall apart
After all you were perfectly right
I have never been happy before
And on a night like this
You can hear the words
See behind the words
After all you were perfectly wrong
Though i thought i'd found love
And on a night like this
Nothing could be worse
Nothing could be worse

Après tout...

Paroles : sveningsson
Musique : svensson
Après tout, tu avais parfaitement raison
Mais j'effraie, proche de l'aliénation
Et dans une nuit comme celle-ci
Rien ne reste pareil
Rien n'a l'air pareil
Après tout, tu avais parfaitement raison
Bien que notre relation m'ait divisé en deux
Et dans une nuit comme celle-ci
Les pièces s'effondrent
Les visions s'effondrent
Après tout, tu avais parfaitement raison
Je n'ai jamais été aussi heureux avant
Et dans une nuit comme celle-ci
Tu peux entendre les mots
Voir au-delà des mots
Après tout, tu avais parfaitement tort
Bien que j'aie cru avoir trouvé l'amour
Et dans une nuit comme celle-ci
Rien ne pourrait être pire
Rien ne pourrait être pire