The Cardigans - Daddy's Car - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cardigans - Daddy's Car




We took off that sunny day
Мы взлетели в тот солнечный день.
Packed our things and went away
Собрали вещи и ушли.
Me and friends in Daddy′s car
Мы с друзьями в папиной машине.
To find out how summers are
Чтобы узнать, как проходит лето.
Found a card to send from wherever we were
Нашел открытку, чтобы отправить, где бы мы ни были.
From Luxembourg to Rome
Из Люксембурга в Рим.
From Berlin to the moon
От Берлина до Луны
From Paris to Lausanne
Из Парижа в Лозанну.
From Athens to the sun
От Афин до Солнца
Our car became a spacecraft
Наша машина превратилась в космический корабль.
Flashing through the world
Проносясь сквозь мир
Crashed down in Amsterdam
Разбился в Амстердаме.
Found a card to send from wherever we were
Нашел открытку, чтобы отправить, где бы мы ни были.
From Luxembourg to Rome
Из Люксембурга в Рим.
From Berlin to the moon
От Берлина до Луны
From Paris to Lausanne
Из Парижа в Лозанну.
From Athens to the sun
От Афин до Солнца
Our car became a spacecraft
Наша машина превратилась в космический корабль.
Flashing through the world
Проносясь сквозь мир
Crashed down in Amsterdam
Разбился в Амстердаме.
We'll take off some rainy day
Мы уедем в какой-нибудь дождливый день.
Pack our things and go away
Собирай наши вещи и уходи.
Families and hotel bars
Семьи и гостиничные бары
To find out how summers are
Чтобы узнать, как проходит лето.
Find a card to send to some really old friends
Найди открытку, чтобы отправить ее старым друзьям.
From Luxembourg to Rome
Из Люксембурга в Рим.
From Berlin to the moon
От Берлина до Луны
From Paris to Lausanne
Из Парижа в Лозанну.
From Athens to the sun
От Афин до Солнца
Our car became a spacecraft
Наша машина превратилась в космический корабль.
Flashing through the world
Проносясь сквозь мир
Crashed down in Amsterdam
Разбился в Амстердаме.





Writer(s): Peter Anders Svensson, Magnus Sveningsson, Bengt Lagerberg


Attention! Feel free to leave feedback.