The Cardigans - Deuce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Cardigans - Deuce




Deuce
Deuce
I am afraid of you now
Je te crains maintenant
Now that you left me
Maintenant que tu m'as quittée
Nothing to say, not much now
Rien à dire, plus grand chose maintenant
Now that you left me
Maintenant que tu m'as quittée
Now that you left me
Maintenant que tu m'as quittée
Now that you left me
Maintenant que tu m'as quittée
Just for how long did you know
Depuis combien de temps savais-tu
Before you left me
Avant de me quitter
Nothing to do, it′s up to you
Rien à faire, c'est à toi
To use it against me
De l'utiliser contre moi
Use it against me
Utilise-le contre moi
Now that you left me
Maintenant que tu m'as quittée
You are ahead of me now
Tu es en avance sur moi maintenant
Because you left me
Parce que tu m'as quitté
Words that I said all yours now
Les mots que j'ai dits sont tous à toi maintenant
Use it against me
Utilise-le contre moi
You have raised me
Tu m'as élevées
Now that you left me
Maintenant que tu m'as quittée
I'll be gone, I′ll be gone (4x)
Je serai partie, je serai partie (4x)





Writer(s): Peter Svensson, Nina Elisabet Persson, Lars-olof Johansson, Bengt Lagerberg


Attention! Feel free to leave feedback.