Lyrics and translation The Cardigans - Erase/Rewind (Nåid remix)

Hey, what did you hear me say?
You know the difference it makes
What did you hear me say?

Yes, I said it′s fine before
But I don't think so no more
I said it′s fine before

I've changed my mind
I take it back

Erase and rewind
'Cause I′ve been changing my mind
Erase and rewind
′Cause I've been changing my mind
I′ve changed my mind

So, where did you see me go?
It's not the right way, you know
Where did you see me go?

No, it′s not that I don't know
I just don′t want it to grow
It's not that I don't know

I′ve changed my mind
I take it back

Erase and rewind
′Cause I've been changing my mind
Erase and rewind
′Cause I've been changing my mind

Erase and rewind
′Cause I've been changing my mind
Erase and rewind
′Cause I've been changing my mind

Erase and rewind
Erase and rewind

I've changed my mind

Эй, что ты слышал от меня?
Ты знаешь, какая разница.
Что ты слышал от меня?

Да, я уже говорил, что все в порядке.
Но я так больше не думаю.
Я сказал, что все в порядке.

Я передумал.
Я беру свои слова обратно.

Стереть и перемотать назад
Потому что я передумал.
Стереть и перемотать назад
Потому что я передумал.
Я передумал.

Так куда же ты видел, как я пошел?
Это неправильный путь, ты знаешь.
Куда ты видел, как я ушел?

Нет, не то чтобы я не знаю.
Я просто не хочу, чтобы она росла.
Не то чтобы я не знаю.

Я передумал.
Я беру свои слова обратно.

Стереть и перемотать назад
Потому что я передумал.
Стереть и перемотать назад
Потому что я передумал.

Стереть и перемотать назад
Потому что я передумал.
Стереть и перемотать назад
Потому что я передумал.

Стереть и перемотать назад
Стереть и перемотать назад

Я передумал.