Lyrics and translation The Cardigans - Holy Love

Holy Love

We wait for love to come
We′ll all go down
We'll take our turns
We walk across
A new born world

All will wait for us
All will wait for us

I sail along your shore
I broke you then
I′ll break some more

All will wait for us
All will wait for us

The ship is turning over now
We're trying to hold it up
Just one more time tonight
I feel all right
Been turning on that very point
You ought to stay anyway
Don't you wanna bring holy love today
Don′t you wanna pray

Oh, no, yeah, all gunned down
Hold your tears
Oh don′t you break my very own life
Hate, pulling me down
You will walk, you will walk
Hot tears coming down hard
The pain inside
Don't you hate
Cause I know you
We just walk, we just walk

All will wait for us
All will wait for us

Amour sacré

Nous attendons que l'amour vienne
Nous allons tous descendre
Nous prendrons nos tours
Nous traversons
Un monde nouveau-né

Tous nous attendront
Tous nous attendront

Je navigue le long de ton rivage
Je t'ai brisé alors
Je vais en briser d'autres

Tous nous attendront
Tous nous attendront

Le navire se retourne maintenant
Nous essayons de le maintenir
Juste une fois de plus ce soir
Je me sens bien
Je me retourne sur ce même point
Tu devrais rester de toute façon
Ne veux-tu pas apporter l'amour sacré aujourd'hui
Ne veux-tu pas prier

Oh, non, ouais, tout est abattu
Retenez vos larmes
Oh ne brise pas ma propre vie
La haine, me tirer vers le bas
Tu marcheras, tu marcheras
Les larmes chaudes coulent à flots
La douleur à l'intérieur
Ne détestes-tu pas
Parce que je te connais
Nous marchons juste, nous marchons juste

Tous nous attendront
Tous nous attendront