Lyrics and translation The Cardigans - Over The Water

Over The Water

Turn away an′ the collar
'Cause the blowing is dry
Walk away to the harbor
Before your ships will fly
Slip away an′ the pillow
'Cause it's falling all down
Trot away and around
Because your ships are found
Somewhere over the water
Next to a harbor
Someone′s eager to listen
Somewhere over the water
Next to a harbor
Someone, someone to be in
Turn away an′ the collar
'Cause the blowing is dry
Walk away to the harbor
Before your ships will fly
Somewhere over the water
Next to a harbor
Someone′s eager to listen
Somewhere over the water
Next to a harbor
Someone, someone to be
Someone, someone to be
Someone, someone to be in

Над водой

Отвернись, воротник,
Ведь ветер сушит,
Уходи к гавани,
Пока твои корабли не уплыли.
Ускользни, подушка,
Ведь всё рушится,
Убегай прочь,
Потому что твои корабли нашлись.
Где-то над водой,
Рядом с гаванью,
Кто-то жаждет слушать,
Где-то над водой,
Рядом с гаванью,
Кто-то, кто-то, с кем можно быть.
Отвернись, воротник,
Ведь ветер сушит,
Уходи к гавани,
Пока твои корабли не уплыли.
Где-то над водой,
Рядом с гаванью,
Кто-то жаждет слушать,
Где-то над водой,
Рядом с гаванью,
Кто-то, кто-то быть,
Кто-то, кто-то быть,
Кто-то, кто-то, с кем можно быть.