Lyrics and translation The Cardigans - Tomorrow

Tomorrow

Someone's thinking of her
A fifteen hour trip away
Life is so much slower
Than a charter trip delay
Tomorrow, she won't feel half of this
Tomorrow morning is a sugar kiss
Tomorrow, heavenly no sorrow
She will lose gravity
Tomorrow
Someone's thinking of the her
Trough the hazy scenery
Life is blue as water
When you're missing somebody
Tomorrow, she won't feel half of this
Tomorrow morning is a sugar kiss
Tomorrow, heavenly no sorrow, tomorrow
Tomorrow
She won't feel half of this
Tomorrow morning is a sugar kiss
Tomorrow she will lose gravity, girl tomorrow

Завтра

Кто-то думает о ней,
В пятнадцати часах пути.
Жизнь течет гораздо медленнее,
Чем задержка чартерного рейса.
Завтра она не почувствует и половины этой тоски,
Завтрашнее утро — сладкий поцелуй.
Завтра, райское блаженство без печали,
Она потеряет ощущение земного притяжения.
Завтра.
Кто-то думает о ней
Сквозь туманный пейзаж.
Жизнь синяя, как вода,
Когда ты скучаешь по кому-то.
Завтра она не почувствует и половины этой тоски,
Завтрашнее утро — сладкий поцелуй.
Завтра, райское блаженство без печали, завтра.
Завтра.
Она не почувствует и половины этой тоски,
Завтрашнее утро — сладкий поцелуй.
Завтра она потеряет ощущение земного притяжения, девочка, завтра.