The Cars - Blue Tip - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cars - Blue Tip




Blue Tip
Синий Наконечник
You believe in anything
Ты веришь во все подряд,
They tell you how to think
Что тебе говорят,
Simpletons a circling
Просточки кружат хороводом,
The raging roller rink
На бешеном катке народа.
Trading in the alley
Торгуются в подворотне,
Bucking up a storm
Раздувают бурю в стакане,
Forget about reality
Забудь о реальности,
Cause nothing is the norm
Ведь нормы не существует ныне.
Yeah yeah
Да, да.
So what can you do
Так что же ты можешь сделать?
You say
Ты говоришь:
They owe me a few yeah
Они мне должны,
Blue tip me a cue yeah
Дай мне синий наконечник.
You got that look on your face
У тебя такое выражение лица,
You′d like to be in the race
Ты хотела бы быть в гонке,
You cannot hide your disgrace
Ты не можешь скрыть свой позор,
You leave without a trace
Ты исчезаешь без следа.
Sanctuary your heartland
Святилище - твоя родина,
Black and white tv
Черно-белый телевизор,
Stroking all the gun heads
Поглаживая стволы,
To the ninth degree
До предела.
You here the screamers coming
Ты слышишь, как крикуны идут,
They clamor in disguise
Они шумят, маскируясь,
They think that you'll be running
Они думают, что ты побежишь,
To the other side
На другую сторону.
Yeah yeah
Да, да.
So what can you do
Так что же ты можешь сделать?
You say
Ты говоришь:
They owe me a few yeah
Они мне должны,
Blue tip me a cue yeah
Дай мне синий наконечник.
You got that look on your face
У тебя такое выражение лица,
You′d like to be in the race
Ты хотела бы быть в гонке,
You cannot hide your disgrace
Ты не можешь скрыть свой позор,
Can't fill an empty space
Не можешь заполнить пустоту.
(Ahh)
(Ах)
You stupify the thinkers
Ты одурманиваешь мыслителей,
(Ahh)
(Ах)
You're hugging all the flakes
Ты обнимаешь всех чудаков,
(Ahh)
(Ах)
And all the things you think are true
И все, что ты считаешь правдой,
(Ahh)
(Ах)
Only mystify the fakes
Лишь сбивает с толку фальшивок.
Keep your hat on backwards
Носи кепку задом наперед,
And keep your lips tucked in
И держи губы сомкнутыми,
The world is full of quackers
Мир полон чудаков,
And belly button rings
И пирсинга в пупке.
I know you′d like to be immune
Я знаю, ты хотела бы быть невосприимчивой
To the things they say
К тому, что они говорят,
You′re hung up on your heroes
Ты помешана на своих героях,
And upon the beast you pray
И молишься зверю.
Yeah hey
Да, эй.
What can you do
Что ты можешь сделать?
You say
Ты говоришь:
Well they owe me a few yeah
Ну, они мне должны,
Blue (blue) tip me a cue yeah
Синий (синий) наконечник мне.
You got that look on your face
У тебя такое выражение лица,
You'd like to be in the race
Ты хотела бы быть в гонке,
You cannot hide your disgrace
Ты не можешь скрыть свой позор,
You leave without a trace
Ты исчезаешь без следа.
You got that look on your face
У тебя такое выражение лица,
You′d like to be in the race
Ты хотела бы быть в гонке,
You cannot hide your disgrace
Ты не можешь скрыть свой позор,
You leave a bitter taste
Ты оставляешь горький осадок.





Writer(s): Ocasek Ric


Attention! Feel free to leave feedback.