The Cars - Bye Bye Love (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78) - translation of the lyrics into Russian
The Cars Bye Bye Love (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)

The Cars - Bye Bye Love (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)

Lyrics and translation The Cars - Bye Bye Love (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)




Bye Bye Love (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)
Прощай, любовь (Концерт в Agora Theatre, Кливленд, Огайо, 18 июля 1978 года)
I can't feel this way much longer
Я больше не могу так жить
Expecting to survive
Надеяться выжить
With all these hidden innuendoes
Со всеми этими скрытыми намеками
Just waiting to arrive
Которые вот-вот появятся
It's such a wavy midnight
Это такая волнующая полночь
And you slip into insane
И ты сходишь с ума
Electric angel rock and roller
Электрический ангел, рок-н-ролльщик
I hear what you're playing
Я слышу, как ты играешь
It's an orangy sky
Небо цвета апельсина
Always it's some other guy
Всегда какой-то другой парень
It's just a broken lullaby
Это просто разбитая колыбельная
Bye bye love
Прощай, любовь
Bye bye love
Прощай, любовь
Bye bye love
Прощай, любовь
Bye bye love
Прощай, любовь
Substitution mass confusion
Массовое замешательство с заменой
Clouds inside your head
Туманы у тебя в голове
Involving all my energies
Поглощают всю мою энергию
Until you visited
Пока ты не появился
With your eyes of porcelain and of blue
С твоими глазами цвета фарфора и голубого неба
They shock me into sense
Они возвращают меня к реальности
You think you're so illustrious
Ты думаешь, ты такой выдающийся
You call yourself intense
Называешь себя интенсивным
It's an orangy sky
Небо цвета апельсина
Always it's some other guy
Всегда какой-то другой парень
It's just a broken lullaby
Это просто разбитая колыбельная
Bye bye love
Прощай, любовь
Bye goodbye love
Прощай, любовь
bye bye love
Прощай, любовь
Bye bye love
Прощай, любовь
Substitution mass confusion
Массовое замешательство с заменой
Clouds inside your head
Туманы у тебя в голове
Well fogging all my energies
Затуманивают всю мою энергию
Until you visited
Пока ты не появился
With your eyes of porcelain and of blue
С твоими глазами цвета фарфора и голубого неба
They shock me into sense
Они возвращают меня к реальности
You think you're so illustrious
Ты думаешь, ты такой выдающийся
You call yourself intense
Называешь себя интенсивным
It's an orangy sky
Небо цвета апельсина
Always it's some other guy
Всегда какой-то другой парень
It's just a broken lullaby
Это просто разбитая колыбельная
Bye bye love
Прощай, любовь
Bye bye love
Прощай, любовь
Bye bye love
Прощай, любовь
Bye bye love
Прощай, любовь




Writer(s): RIC OCASEK
The Cars - Live at The Agora, 1978
Album
Live at The Agora, 1978
date of release
22-04-2017

1 Take What You Want (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)
2 All Mixed Up (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)
3 Moving In Stereo (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)
4 My Best Friend's Girl (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)
5 I'm In Touch With Your World (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)
6 Night Spots (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)
7 Bye Bye Love (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)
8 Intro / Good Times Roll (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)
9 Don't Cha Stop (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)
10 You're All That I've Got Tonight (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)
11 Somethin' Else (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)
12 Hotel Queenie (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)
13 Just What I Needed (Live at the Agora Theatre, Cleveland, Ohio 7/18/78)
Attention! Feel free to leave feedback.