Lyrics and translation The Cars - Candy-0
Candy-o,
i
need
you
Candy-o,
j'ai
besoin
de
toi
Sunday
dress,
ruby
ring
Robe
du
dimanche,
bague
en
rubis
Candy-o,
i
need
you
so
Candy-o,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Could
you
help
me
in?
Pourrais-tu
m'aider
à
entrer
?
Purple
hum,
assorted
cards
Bruit
sourd
violet,
cartes
assorties
Razor
lights
you′ll
bring
Les
lumières
vives
que
tu
apporteras
And
all
to
prove
you're
on
the
move
Et
tout
pour
prouver
que
tu
es
en
mouvement
And
vanishing
Et
que
tu
disparais
Candy-o,
i
need
you
so
Candy-o,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Candy-o,
i
need
you
so
Candy-o,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Edge
of
night,
distract
yourself
Bord
de
la
nuit,
distrais-toi
Obstacles
don′t
work
Les
obstacles
ne
fonctionnent
pas
Homogenize
Homogénéiser
Decentralize
Décentraliser
It's
just
a
quirk
Ce
n'est
qu'une
bizarrerie
Different
ways
to
see
you
through
Différentes
façons
de
te
voir
à
travers
All
the
same
in
the
end
Tout
est
pareil
à
la
fin
Peculiar
star,
a-that's
who
you
are
Étoile
particulière,
c'est
ce
que
tu
es
Do
you
have
to
win?
Dois-tu
gagner
?
Candy-o,
i
need
you
so
Candy-o,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Candy-o,
i
need
you
so
Candy-o,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Candy-o,
i
need
you
so
Candy-o,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
(Candy-o)
(Candy-o)
Candy-o,
i
need
you
so
Candy-o,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
(Candy-o)
(Candy-o)
Rate the translation
1
Good Times Roll
2 I'm Not the One
3 Victim of Love
4 Cruiser
5 A Dream Away
6 This Could Be Love
7 Think It Over
8 Maybe Baby
9 Hello Again
10 Looking For Love
11 Magic
12 Drive
13 Stranger Eyes
14 Shake It Up
15 You Might Think
16 Why Can't I Have You
17 I Refuse
18 Leave or Stay
19 You Are the Girl
20 Double Trouble
21 Fine Line
22 Everything You Say
23 Ta Ta Wayo Wayo
24 Strap Me In
25 Coming Up On You
26 Wound Up On You
27 Go Away
28 It's Not the Night
29 Since You're Gone
30 Up and Down
31 Running to You
32 My Best Friend's Girl
33 Just What I Needed
34 I'm In Touch With Your World
35 Don't Cha Stop
36 You're All I've Got Tonight
37 Bye Bye Love
38 Moving in Stereo
39 All Mixed Up
40 Let's Go
41 Since I Held You
42 It's All I Can Do
43 Double Life
44 Shoo Be Doo
45 Candy-0
46 Night Spots
47 You Can't Hold On Too Long
48 Lust For Kicks
49 Got A Lot On My Head
50 Dangerous Type
51 Panorama
52 Touch and Go
53 Gimme Some Slack
54 Don't Tell Me No
55 Getting Through
56 Misfit Kid
57 Down Boys
58 You Wear Those Eyes
59 Door To Door
2 I'm Not the One
3 Victim of Love
4 Cruiser
5 A Dream Away
6 This Could Be Love
7 Think It Over
8 Maybe Baby
9 Hello Again
10 Looking For Love
11 Magic
12 Drive
13 Stranger Eyes
14 Shake It Up
15 You Might Think
16 Why Can't I Have You
17 I Refuse
18 Leave or Stay
19 You Are the Girl
20 Double Trouble
21 Fine Line
22 Everything You Say
23 Ta Ta Wayo Wayo
24 Strap Me In
25 Coming Up On You
26 Wound Up On You
27 Go Away
28 It's Not the Night
29 Since You're Gone
30 Up and Down
31 Running to You
32 My Best Friend's Girl
33 Just What I Needed
34 I'm In Touch With Your World
35 Don't Cha Stop
36 You're All I've Got Tonight
37 Bye Bye Love
38 Moving in Stereo
39 All Mixed Up
40 Let's Go
41 Since I Held You
42 It's All I Can Do
43 Double Life
44 Shoo Be Doo
45 Candy-0
46 Night Spots
47 You Can't Hold On Too Long
48 Lust For Kicks
49 Got A Lot On My Head
50 Dangerous Type
51 Panorama
52 Touch and Go
53 Gimme Some Slack
54 Don't Tell Me No
55 Getting Through
56 Misfit Kid
57 Down Boys
58 You Wear Those Eyes
59 Door To Door
Attention! Feel free to leave feedback.