Lyrics and translation The Cars - Maybe Baby

Maybe Baby

I heard stories about you
I′d like to think that they were true
I did not know you'd be like that
With those surprises under hat
Be my (echo), be my (echo), be my maybe baby
Be my (echo), be my (echo), be my maybe baby
Be my (echo), be my (echo), be my maybe baby
When you dance between the stars
In the night late sweet and dark
Turn them over one by one
You don′t need to jump the gun
Be my (echo), be my (echo), be my maybe baby
Be my (echo), be my (echo), be my maybe baby
Be my (echo), be my (echo), be my maybe baby
When the night is feeling flush
And when the night is all a hush
Electric look eclectic blue
Keep one dream that won't come true
Be my (echo), be my (echo), be my maybe baby
Be my (echo), be my (echo), be my maybe baby
Be my (echo), be my (echo), be my ma-aybe baby
Be my (echo), be my (echo), be my ma-aybe baby
Maybe baby
Maybe baby
Be my, be my, be my, be my maybe baby
Maybe baby
Maybe baby
You're the one (?)
Maybe baby
Maybe baby
Maybe baby
Be my, be my, be my, be my maybe baby
(Unintelligible) maybe baby
I heard stories about you
I′d like to think that they were true
Be my maybe (?)
Be my, be my, be my, be my

Может быть, малышка

Я слышал истории о тебе,
Хотел бы верить, что они правда.
Я не знал, что ты будешь такой,
С этими сюрпризами под шляпой.
Будь моей (эхо), будь моей (эхо), будь моей, может быть, малышкой
Будь моей (эхо), будь моей (эхо), будь моей, может быть, малышкой
Будь моей (эхо), будь моей (эхо), будь моей, может быть, малышкой
Когда ты танцуешь между звездами,
Поздней ночью, сладкой и темной,
Переворачиваешь их одну за другой,
Тебе не нужно торопиться.
Будь моей (эхо), будь моей (эхо), будь моей, может быть, малышкой
Будь моей (эхо), будь моей (эхо), будь моей, может быть, малышкой
Будь моей (эхо), будь моей (эхо), будь моей, может быть, малышкой
Когда ночь пылает,
И когда ночь вся в тишине,
Электрический взгляд, эклектичный синий,
Сохрани одну мечту, которая не сбудется.
Будь моей (эхо), будь моей (эхо), будь моей, может быть, малышкой
Будь моей (эхо), будь моей (эхо), будь моей, может быть, малышкой
Будь моей (эхо), будь моей (эхо), будь моей, може-ет быть, малышкой
Будь моей (эхо), будь моей (эхо), будь моей, може-ет быть, малышкой
Может быть, малышка
Может быть, малышка
Будь моей, будь моей, будь моей, будь моей, может быть, малышкой
Может быть, малышка
Может быть, малышка
Ты та самая (?)
Может быть, малышка
Может быть, малышка
Может быть, малышка
Будь моей, будь моей, будь моей, будь моей, может быть, малышкой
(Неразборчиво) может быть, малышка
Я слышал истории о тебе,
Хотел бы верить, что они правда.
Будь моей, может быть (?)
Будь моей, будь моей, будь моей, будь моей