The Carter Family - Church In the Wildwood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Carter Family - Church In the Wildwood




There's a church in the valley in the wildwood
В долине, в диком лесу, есть церковь
No lovelier place in the dell
Нет более прекрасного места в долине
No spot is so dear to my childhood
Ни одно место не было так дорого моему детству, как это
As the little brown church in the dell
Как маленькая коричневая церковь в лощине
[Bass] Oh, come, come, come, come
[Бас] О, давай, давай, давай, давай
[All] Come to the church in the wildwood
[Все] Приходите в церковь в уайлдвуде
Oh, come to the church in the dell
О, приходи в церковь в долине
No spot is so dear to my childhood
Ни одно место не было так дорого моему детству, как это
As the little brown church in the dell
Как маленькая коричневая церковь в лощине
[INSTRUMENTAL BREAK]
[ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ПЕРЕРЫВ]
How sweet on a clear sabbath morning
Как сладко ясным субботним утром
To listen to the clear ringing bells
Слушать чистый звон колоколов
Its gongs so sweetly are calling
Его гонги так сладко звенят
Oh, come to the church in the dell
О, приходи в церковь в долине
[Bass] Oh, come, come, come, come
[Бас] О, давай, давай, давай, давай
[All] Come to the church in the wildwood
[Все] Приходите в церковь в уайлдвуде
Oh, come to the church in the dell
О, приходи в церковь в долине
No spot is so dear to my childhood
Ни одно место не было так дорого моему детству, как это
As the little brown church in the dell
Как маленькая коричневая церковь в лощине
There, close by the side of the loved one
Там, рядом с любимым человеком
'Neath the tree where the wildflowers bloom
- Под деревом, где цветут полевые цветы
She sleeps, sweet love sleeps 'neath the willow
Она спит, сладкая любовь спит под ивой
Disturb not her rest in the tomb
Не нарушай ее покоя в могиле
[Bass] Oh, come, come, come, come
[Бас] О, давай, давай, давай, давай
[All] Come to the church in the wildwood
[Все] Приходите в церковь в уайлдвуде
Oh, come to the church in the dell
О, приходи в церковь в долине
No spot is so dear to my childhood
Ни одно место не было так дорого моему детству, как это
As the little brown church in the dell
Как маленькая коричневая церковь в лощине
[Bass] Oh, come, come, come, come
[Бас] О, давай, давай, давай, давай
[All] Come to the church in the wildwood
[Все] Приходите в церковь в уайлдвуде
Oh, come to the church in the dell
О, приходи в церковь в долине
No spot is so dear to my childhood
Ни одно место не было так дорого моему детству, как это
As the little brown church in the dell
Как маленькая коричневая церковь в лощине





Writer(s): A.p. Carter


Attention! Feel free to leave feedback.