The Carter Family - Hello Stranger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Carter Family - Hello Stranger




Hello, stranger, put your loving hand in mine
Здравствуй, незнакомец, вложи свою любящую руку в мою.
Hello, stranger, put your loving hand in mine
Здравствуй, незнакомец, вложи свою любящую руку в мою.
You are a stranger and you're a pal of mine
Ты незнакомец и ты мой друг.
Get up, rounder, let a working man lay down
Вставай, круглолицый, дай работяге прилечь.
Get up, rounder, let a working man lay down
Вставай, круглолицый, дай работяге прилечь.
You are a rounder, but you're all out and down
Ты кругленький, но ты весь из себя.
Every time I ride the 6th and 4th streetcar
Каждый раз, когда я езжу на 6-м и 4-м трамвае.
Every time I ride the 6th and 4th streetcar
Каждый раз, когда я езжу на 6-м и 4-м трамвае.
I can see my baby peeping through the bars
Я вижу, как моя малышка выглядывает из-за решетки.
She bowed her head, she waved both hands at me
Она склонила голову и помахала мне обеими руками.
She bowed her head, she waved both hands at me
Она склонила голову и помахала мне обеими руками.
I'm prison bound, I'm longing to be free
Я заключен в тюрьму, я жажду быть свободным.
Oh, I'll see you when your troubles are like mine
О, я увижу тебя, когда твои проблемы станут такими же, как мои.
Oh, I'll see you when your troubles are like mine
О, я увижу тебя, когда твои проблемы станут такими же, как мои.
Oh, I'll see you when you haven't got a dime
О, я увижу тебя, когда у тебя не будет ни цента.
Weeping like a willow, mourning like a dove
Плачет, как ива, скорбит, как голубь.
Weeping like a willow, mourning like a dove
Плачет, как ива, скорбит, как голубь.
There's a girl up the country that I really love
В деревне есть девушка, которую я по-настоящему люблю.
Hello, stranger, put your loving hand in mine
Здравствуй, незнакомец, вложи свою любящую руку в мою.
Hello, stranger, put your loving hand in mine
Здравствуй, незнакомец, вложи свою любящую руку в мою.
You are a stranger and you're a pal of mine
Ты незнакомец и ты мой друг.





Writer(s): A.p. Carter


Attention! Feel free to leave feedback.