The Carter Family - Little Poplar Log House On the Hill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Carter Family - Little Poplar Log House On the Hill




Little Poplar Log House On the Hill
Маленький тополиный дом на холме
Now kind friends I want to tell you
Дорогие друзья, я хочу рассказать вам
Of a little country home
О маленьком сельском доме.
It is made of poplar logs upon the hill
Он построен из тополиных бревен на холме.
That's where poppa died and left us
Там папа умер и оставил нас,
When we were very young
Когда мы были совсем маленькими.
And momma kept us settled on he hill
И мама держала нас вместе на холме.
When our days work on the farm was done
Когда наша работа на ферме была закончена,
She'd would gather us around
Она собирала нас вокруг себя.
She would have us get down on our little knees
Она просила нас встать на колени
She would pray for God to keep us
И молилась Богу, чтобы он хранил нас
Through the night until next
Всю ночь до следующего дня
In our little old poplar log house on the hill
В нашем маленьком старом тополином доме на холме.
Our father died a good man
Наш отец умер хорошим человеком,
Which we all would like to do
Какими мы все хотели бы быть.
And I'm going there to see him some old day
И я собираюсь увидеть его однажды,
When I'm get through with my singing
Когда закончу петь,
Lay my guitar by my side
Положу гитару рядом с собой.
Lord I want to play in heaven when I die
Господи, я хочу играть на небесах, когда умру.





Writer(s): A.p. Carter


Attention! Feel free to leave feedback.