Lyrics and translation The Carter Family - Room In Heaven for Me
Beyond
the
sea
where
fades
such
glorious
dreams
Au-delà
de
la
mer,
où
s'estompent
des
rêves
si
glorieux
Where
things
are
ours
that
eyes
have
never
seen
Où
les
choses
sont
nôtres,
que
les
yeux
n'ont
jamais
vues
The
soul's
sweet
home
are
blissful
ever
more
La
douce
demeure
de
l'âme
est
toujours
plus
heureuse
Will
there
be
room
for
me
on
that
bright
shore
Y
aura-t-il
de
la
place
pour
moi
sur
cette
rive
lumineuse
There's
room
Yes,
room
(room
for
you
and
me
room
for
you
and
me)
Il
y
a
de
la
place,
oui,
de
la
place
(de
la
place
pour
toi
et
moi,
de
la
place
pour
toi
et
moi)
There's
room
For
all
(room
for
me
room
enough
for
all)
Il
y
a
de
la
place
pour
tous
(de
la
place
pour
moi,
assez
de
place
pour
tous)
There's
room
For
all
(yes,
there's
room
for
me
room
enough
for
all)
Il
y
a
de
la
place
pour
tous
(oui,
il
y
a
de
la
place
pour
moi,
assez
de
place
pour
tous)
Yes,
room
for
me
(room
enough
in
heaven,
yes,
room)
Oui,
de
la
place
pour
moi
(assez
de
place
au
paradis,
oui,
de
la
place)
That
wondrous
city
far
beyond
confine
Cette
ville
merveilleuse,
bien
au-delà
des
limites
Where
all
is
joy
and
peace
so
pure
divine
Où
tout
est
joie
et
paix,
si
pur
et
divin
In
visions
I
it's
glittering
streets
can
see
En
visions,
je
vois
ses
rues
scintillantes
And
wonder
if
there's
room
in
heaven
for
me
Et
je
me
demande
s'il
y
a
de
la
place
au
paradis
pour
moi
There's
room
Yes,
room
(room
for
you
and
me
room
for
you
and
me)
Il
y
a
de
la
place,
oui,
de
la
place
(de
la
place
pour
toi
et
moi,
de
la
place
pour
toi
et
moi)
There's
room
For
all
(room
for
me
room
enough
for
all)
Il
y
a
de
la
place
pour
tous
(de
la
place
pour
moi,
assez
de
place
pour
tous)
There's
room
For
all
(yes,
there's
room
for
me
room
enough
for
all)
Il
y
a
de
la
place
pour
tous
(oui,
il
y
a
de
la
place
pour
moi,
assez
de
place
pour
tous)
Yes,
room
for
me
(room
enough
in
heaven,
yes,
room)
Oui,
de
la
place
pour
moi
(assez
de
place
au
paradis,
oui,
de
la
place)
I
long
to
soar
away
and
be
at
rest
J'aspire
à
m'envoler
et
à
me
reposer
And
there
to
lean
upon
my
Savior's
breast
Et
là,
à
me
blottir
contre
le
sein
de
mon
Sauveur
Oh,
won't
that
be
a
glorious
victory
Oh,
ne
serait-ce
pas
une
victoire
glorieuse
To
find
that
there
is
room
in
heaven
for
me
De
trouver
qu'il
y
a
de
la
place
au
paradis
pour
moi
There's
room
Yes,
room
(room
for
you
and
me
room
for
you
and
me)
Il
y
a
de
la
place,
oui,
de
la
place
(de
la
place
pour
toi
et
moi,
de
la
place
pour
toi
et
moi)
There's
room
For
all
(room
for
me
room
enough
for
all)
Il
y
a
de
la
place
pour
tous
(de
la
place
pour
moi,
assez
de
place
pour
tous)
There's
room
For
all
(yes,
there's
room
for
me
room
enough
for
all)
Il
y
a
de
la
place
pour
tous
(oui,
il
y
a
de
la
place
pour
moi,
assez
de
place
pour
tous)
Yes,
room
for
me
(room
enough
in
heaven,
yes,
room)
Oui,
de
la
place
pour
moi
(assez
de
place
au
paradis,
oui,
de
la
place)
Rate the translation
1
Storms Are On the Ocean
2 Room In Heaven for Me
3 Beautiful Home
4 Pretty Raindrops
5 Western Hobo
6 Little Mosses
7 I'm Thinking Tonight of My Blue Eyes
8 When The Sunset Turns The Ocean Blue To Gold
9 The Titanic
10 My Wildwood Rose
11 Beautiful Isle O'er The Sea
12 Hilll Lone & Grey
13 Ship Ahoy
14 Gently Lead Me
15 I'll Be Satisfied
16 Sow 'Em On the Mountain
17 Keep On The Sunny Side
18 Wildwood Flower
19 Sweet Fern
20 Soldier's Beyond the Blue
21 On the Rock Where Moses Stood
22 No More Goodbyes (At Home With Our Saviour Above)
23 Live On Down The Line
24 Railroading On the Great Divide
25 Longing for Home
26 Climbing Zion's Hill
27 There's A Bright Side Somewhere
28 I Shall Not Be Moved
2 Room In Heaven for Me
3 Beautiful Home
4 Pretty Raindrops
5 Western Hobo
6 Little Mosses
7 I'm Thinking Tonight of My Blue Eyes
8 When The Sunset Turns The Ocean Blue To Gold
9 The Titanic
10 My Wildwood Rose
11 Beautiful Isle O'er The Sea
12 Hilll Lone & Grey
13 Ship Ahoy
14 Gently Lead Me
15 I'll Be Satisfied
16 Sow 'Em On the Mountain
17 Keep On The Sunny Side
18 Wildwood Flower
19 Sweet Fern
20 Soldier's Beyond the Blue
21 On the Rock Where Moses Stood
22 No More Goodbyes (At Home With Our Saviour Above)
23 Live On Down The Line
24 Railroading On the Great Divide
25 Longing for Home
26 Climbing Zion's Hill
27 There's A Bright Side Somewhere
28 I Shall Not Be Moved
Attention! Feel free to leave feedback.