Lyrics and translation The Carter Family - When the Roses Bloom in Dixieland
When
the
roses
bloom
in
Dixieland
Quand
les
roses
fleurissent
en
Dixieland
I
am
coming
back
to
you
Je
reviens
vers
toi
When
the
birds
are
singing
music
grand
Quand
les
oiseaux
chantent
une
musique
grandiose
To
the
sweetest
girl
I
ever
knew
Pour
la
fille
la
plus
douce
que
j'aie
jamais
connue
I
am
saving
up
my
money
J'économise
mon
argent
To
buy
a
little
cabin
home
for
two
Pour
acheter
un
petit
chalet
pour
nous
deux
When
the
roses
bloom
in
Dixieland
Quand
les
roses
fleurissent
en
Dixieland
I
am
coming
back
to
you
Je
reviens
vers
toi
I
just
got
a
letter
from
the
sunny
south
J'ai
reçu
une
lettre
du
sud
ensoleillé
From
my
girl
in
Tennessee
De
ma
fille
dans
le
Tennessee
She
said
she
loved
me
like
she
used
to
do
Elle
a
dit
qu'elle
m'aimait
comme
elle
le
faisait
autrefois
And
was
waiting
there
for
me
Et
qu'elle
m'attendait
là-bas
I
answered
back
her
letter
Je
lui
ai
répondu
Though
I
am
far
away
Même
si
je
suis
loin
When
the
roses
bloom
in
Dixieland
Quand
les
roses
fleurissent
en
Dixieland
I
am
coming
back
to
stay
Je
reviens
pour
rester
When
the
roses
bloom
in
Dixieland
Quand
les
roses
fleurissent
en
Dixieland
I
am
coming
back
to
you
Je
reviens
vers
toi
When
the
birds
are
singing
music
grand
Quand
les
oiseaux
chantent
une
musique
grandiose
To
the
sweetest
girl
I
ever
knew
Pour
la
fille
la
plus
douce
que
j'aie
jamais
connue
I
am
saving
up
my
money
J'économise
mon
argent
To
buy
a
little
cabin
home
for
two
Pour
acheter
un
petit
chalet
pour
nous
deux
When
the
roses
bloom
in
Dixieland
Quand
les
roses
fleurissent
en
Dixieland
I
am
coming
back
to
you
Je
reviens
vers
toi
When
I
left
my
honey
at
the
railroad
train
Quand
j'ai
quitté
mon
amour
au
train
I
said,
honey,
wait
for
me
J'ai
dit,
mon
amour,
attends-moi
I'm
going
to
make
a
lot
of
money
up
north
Je
vais
gagner
beaucoup
d'argent
dans
le
nord
Then
it's
me
for
old
Tennessee
Alors
c'est
moi
pour
le
Tennessee
When
the
roses
bloom
in
Dixieland
Quand
les
roses
fleurissent
en
Dixieland
I
am
coming
back
to
you
Je
reviens
vers
toi
When
the
birds
are
singing
music
grand
Quand
les
oiseaux
chantent
une
musique
grandiose
To
the
sweetest
girl
I
ever
knew
Pour
la
fille
la
plus
douce
que
j'aie
jamais
connue
I
am
saving
up
my
money
J'économise
mon
argent
To
buy
a
little
cabin
home
for
two
Pour
acheter
un
petit
chalet
pour
nous
deux
When
the
roses
bloom
in
Dixieland
Quand
les
roses
fleurissent
en
Dixieland
I
am
coming
back
to
you
Je
reviens
vers
toi
Rate the translation
1
Western Hobo
2 When the Roses Bloom in Dixieland
3 Where We'll Never Grow Old
4 We Will March Through the Streets of the City
5 Wabash Cannonball - Original
6 When the Springtime Comes Again
7 When the World's On Fire
8 Where Shall I Be? (1930)
9 Weary Prodigal Son (1931)
10 When I'm Gone (1931)
11 Wabash Cannonball
2 When the Roses Bloom in Dixieland
3 Where We'll Never Grow Old
4 We Will March Through the Streets of the City
5 Wabash Cannonball - Original
6 When the Springtime Comes Again
7 When the World's On Fire
8 Where Shall I Be? (1930)
9 Weary Prodigal Son (1931)
10 When I'm Gone (1931)
11 Wabash Cannonball
Attention! Feel free to leave feedback.