Lyrics and translation The Cascades - Little Bitty Falling Star

Little Bitty Falling Star

The last leaf clings to the bough
Just one leaf, that's all there is now
And my last hope live with that lonely leaf, lonely leaf
With the last leaf that clings to the bough

Last summer beneath this tree
Myh love said she'd come back to me
Before the leaves of autumn touched the ground, touched the ground
My love promised she's be homeward bound

Then one by one the leaves began to fall
And now that winter's come to call

The last leaf that clings to the bough
Just one leaf, that's all there is now
Will my last hope fall with that lonely leaf, lonely leaf
With the last leaf, the last leaf
With the last leaf that clings to the bough
Bough, bough, bough...

Маленькая падающая звездочка

Последний лист цепляется за ветку,
Всего один лист, больше ничего не осталось,
И моя последняя надежда живёт с этим одиноким листом, одиноким листом,
С последним листом, что цепляется за ветку.

Прошлым летом под этим деревом
Моя любимая обещала вернуться ко мне,
Прежде чем осенние листья коснутся земли, коснутся земли,
Моя любимая обещала вернуться домой.

Потом листья начали падать один за другим,
И теперь, когда пришла зима,

Последний лист цепляется за ветку,
Всего один лист, больше ничего не осталось,
Упадёт ли моя последняя надежда вместе с этим одиноким листом, одиноким листом,
С последним листом, последним листом,
С последним листом, что цепляется за ветку.
Ветку, ветку, ветку...