The Cascades - Lucky Guy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Cascades - Lucky Guy




Lucky Guy
Heureux, toi
Lucky guy, you're the one she's thinking of
Heureux, toi, c'est à toi qu'elle pense
And that's easy to see
Et c'est facile à voir
Lucky guy, you're the one who has her love
Heureux, toi, c'est toi qui a son amour
When it used to be me
Alors que c'était moi avant
Do you know that there once was a time when she said...
Tu sais qu'il fut un temps elle disait...
Said she'll always be mine
Elle disait qu'elle serait toujours à moi
Oh that's when my friends
Oh, c'est à ce moment-là que mes amis
Said I was such a lucky guy
Disaient que j'étais un si heureux homme
Lucky guy, now she's yours and yours alone
Heureux, toi, maintenant elle est à toi et à toi seul
While I watch from afar
Alors que je regarde de loin
Lucky guy, how I wonder if you know
Heureux, toi, je me demande si tu sais
Just how lucky you are
À quel point tu as de la chance
Oh if I hadn't been such a fool she'd be mine
Oh, si je n'avais pas été si stupide, elle serait à moi
She'd still love me, not you
Elle m'aimerait encore, pas toi
Oh I'd give anything
Oh, je donnerais n'importe quoi
If I were still the lucky guy
Si j'étais encore le garçon chanceux
Oh if I hadn't been such a fool she'd be mine
Oh, si je n'avais pas été si stupide, elle serait à moi
She'd still love me, not you
Elle m'aimerait encore, pas toi
Oh she'd love only me and
Oh, elle n'aimerait que moi et
I would be a lucky guy
Je serais un garçon chanceux
I'd be a lucky guy
Je serais un garçon chanceux
I'd be a lucky guy
Je serais un garçon chanceux
I'd be a lucky guy
Je serais un garçon chanceux





Writer(s): Robert Spencer


Attention! Feel free to leave feedback.