The Cast Of Journey To Bethlehem - Brand New Life (feat. We The Kingdom) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Cast Of Journey To Bethlehem - Brand New Life (feat. We The Kingdom)




Brand New Life (feat. We The Kingdom)
Une Vie Nouvelle (feat. We The Kingdom)
I never knew a star could shine so bright
Je n'avais jamais vu une étoile briller si fort
I never saw the sky so full of light
Je n'avais jamais vu le ciel si lumineux
I never felt my heart
Je n'avais jamais senti mon cœur
Could ever beat like this
Pouvoir battre comme ça
So wild and so free
Si sauvage et si libre
I know a miracle's happening
Je sais qu'un miracle se produit
'Cause hear a choir of angel sing
Parce que j'entends un chœur d'anges chanter
Hallelujah
Alléluia
So let's pour the wine and dance together
Alors versons le vin et dansons ensemble
What we start tonight will last forever
Ce que nous commençons ce soir durera éternellement
If you believe
Si tu crois
Then join with me and celebrate (celebrate)
Alors rejoins-moi et célébrons (célébrons)
Woah
Woah
It's a brand new life, a gift from Heaven
C'est une vie nouvelle, un cadeau du ciel
Showing hope will rise, and all's forgiven
Montrant que l'espoir va renaître, et tout est pardonné
If you believe, then join with me and celebrate (celebrate)
Si tu crois, alors rejoins-moi et célébrons (célébrons)
Celebrate this brand new life
Célébrons cette vie nouvelle
All of creation on this silent night (silent light)
Toute la création, en cette nuit silencieuse (lumière silencieuse)
Is being covered in a holy light (holy light)
Est enveloppée d'une lumière sainte (lumière sainte)
Now nothing looks the same
Maintenant, rien ne ressemble plus au même
The sound of Jesus' name
Le son du nom de Jésus
Brings me to my knees (my knees)
Me met à genoux genoux)
A new life a true life's awakening (awakening)
Une nouvelle vie, un véritable réveil (réveil)
It's calling me so I am answering (answering)
Elle m'appelle, alors je réponds (réponds)
Hallelujah
Alléluia
So let's pour (so let's pour) the wine (the wine)
Alors versons (alors versons) le vin (le vin)
And dance together
Et dansons ensemble
What we start tonight will last forever
Ce que nous commençons ce soir durera éternellement
If you believe
Si tu crois
Then join with me and celebrate (celebrate)
Alors rejoins-moi et célébrons (célébrons)
Woah
Woah
It's a brand new life, a gift from Heaven
C'est une vie nouvelle, un cadeau du ciel
Showing hope will rise, and all's forgiven
Montrant que l'espoir va renaître, et tout est pardonné
If you believe (if you believe), then join with me
Si tu crois (si tu crois), alors rejoins-moi
And celebrate (celebrate)
Et célébrons (célébrons)
Celebrate this brand new life
Célébrons cette vie nouvelle
Hallelujah (yeah)
Alléluia (oui)
Hallelujah (woo)
Alléluia (woo)
(Hallelujah) Let Heaven and nature sing
(Alléluia) Que le ciel et la nature chantent
(Hallelujah) Let Heaven and nature sing
(Alléluia) Que le ciel et la nature chantent
So let's pour (pour) the wine and dance together
Alors versons (versons) le vin et dansons ensemble
What we start tonight will last forever (last forever)
Ce que nous commençons ce soir durera éternellement (durera éternellement)
If you believe (oh yeah)
Si tu crois (oh oui)
Then join with me and celebrate (celebrate)
Alors rejoins-moi et célébrons (célébrons)
Woah
Woah
It's a brand new life, a gift from Heaven (Gift from Heaven)
C'est une vie nouvelle, un cadeau du ciel (Cadeau du ciel)
Showing hope will rise
Montrant que l'espoir va renaître
And all's forgiven (and all's forgiven)
Et tout est pardonné (et tout est pardonné)
If you believe (you believe)
Si tu crois (tu crois)
Then join with me and celebrate (celebrate)
Alors rejoins-moi et célébrons (célébrons)
Celebrate this brand new life
Célébrons cette vie nouvelle
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah (celebrate this brand new life)
Alléluia (célébrons cette vie nouvelle)
Hallelujah (life)
Alléluia (vie)





Writer(s): Steven Curtis Chapman


Attention! Feel free to leave feedback.