Lyrics and translation The Cast Of Journey To Bethlehem - Three Wise Guys

Three Wise Guys

Allow me to present Your Lordship
With a gift
One king to another

With my king-sized brain
I understand that
We cannot show up
Here empty handed
Things are given to a king
By other kings
(Like us)

We magi are three wise guys
We'll bring the finest
Herbs our royal wealth can buy

Myrrh is the cure
It's the treatment de jour
To procure some relief from insomnia
With a sprinkle, a dabble
Your nightmares skedaddle
Can even curb megalomania
Sleep through any plight

With just one dose at night
Thanks to myrrh
If you've got an affliction
And money to spend
Myrrh is your new best friend
(Ha! Ha! Oh no, no)

Such a mighty king
Should not be bothered
With the myrrh he brings
There's something stronger
Please
Allow us to proceed
Your Majesty

We magi are three wise guys
We bring the best
Essential oils we can buy

Frankincense is all you need
If you need to decrease
Daily stress or anxiety
And with one application
Reduce inflammation
It's all the rage in Roman therapy
You will be impressed
With all the benefits
Of frankincense
If you've got an affliction
And money to spend
Frankincense makes more sense

Gold
Gold is the only thing
Worthy for royalty

We'll map out a course
All together, of course
And then search the whole world land for divinity
We have other mothers
But we've become brothers
While following this ancient prophecy

Melchior
Gaspar
And even Balthazar
Will follow that star

'Cause where there's a King
That needs worshiping
You'll find three wise guys
He'll reign for ever and ever
He will reign for ever and ever
On high
Over three wise guys!

Hey! (hey!)

Trois Sages Hommes

Permettez-moi de présenter à Votre Seigneurie
Un cadeau
D'un roi à un autre

Avec mon cerveau de roi
Je comprends que
Nous ne pouvons pas nous présenter
Ici les mains vides
Des choses sont données à un roi
Par d'autres rois
(Comme nous)

Nous, mages, sommes trois sages
Nous apporterons les meilleurs
Herbes que notre fortune royale peut acheter

La myrrhe est le remède
C'est le traitement du jour
Pour obtenir un peu de soulagement de l'insomnie
Avec une pincée, un peu
Tes cauchemars s'enfuient
Peut même freiner la mégalomanie
Dormir à travers n'importe quel sort

Avec une seule dose la nuit
Grâce à la myrrhe
Si tu as une affliction
Et de l'argent à dépenser
La myrrhe est ton nouveau meilleur ami
(Ha! Ha! Oh non, non)

Un roi si puissant
Ne devrait pas être dérangé
Avec la myrrhe qu'il apporte
Il y a quelque chose de plus fort
S'il te plaît
Permets-nous de procéder
Votre Majesté

Nous, mages, sommes trois sages
Nous apportons le meilleur
Huiles essentielles que nous pouvons acheter

L'encens est tout ce dont tu as besoin
Si tu as besoin de diminuer
Le stress quotidien ou l'anxiété
Et avec une seule application
Réduire l'inflammation
C'est tout le rage en thérapie romaine
Tu seras impressionné
Par tous les avantages
De l'encens
Si tu as une affliction
Et de l'argent à dépenser
L'encens a plus de sens

L'or
L'or est la seule chose
Digne de la royauté

Nous allons tracer un cours
Ensemble, bien sûr
Et puis chercher la divinité dans le monde entier
Nous avons d'autres mères
Mais nous sommes devenus frères
En suivant cette ancienne prophétie

Melchior
Gaspar
Et même Balthazar
Suivra cette étoile

Parce qu'il y a un roi
Qui a besoin d'être adoré
Tu trouveras trois sages
Il régnera pour toujours et à jamais
Il régnera pour toujours et à jamais
Sur les hauteurs
Au-dessus des trois sages!

Hé! (hé!)