The Cast of High School Musical - Depende de Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cast of High School Musical - Depende de Ti




Depende de Ti
Зависит от тебя
Solo quisiera parar el tiempo
Так бы время хотел остановить
Con este sentir y en este momento
И жить моментом, ничуть не упустить
Miro hacia atrás y el tiempo pasa
Но время быстротечно, оглянуться не успел
Siento tu voz a la distancia
Я слышу голос твой, хоть ты и не здесь
Yo no si fue tu sonrisa
Твоя улыбка или цвет твоих волос
Yo no si fue tu color
Не знаю, что именно меня так потрясло
Lo siento grande en mi pecho
Но в груди моей пылает пламя
Que linda esta sensación
О, какая радость, какая отрада
Ay amor
О, любовь
Nada fue en vano
Не напрасно было всё
Nada fue en vano
Не напрасно было всё
Ay amor
О, любовь
Que rápido pasa el tiempo
Как быстро время пролетает
Estando a tu lado
Лишь рядом с тобой
Hoy hagamos saltar la banca
Давай поставим всё на кон
Y brindemos por nuestro amor
И выпьем за любовь нашу
Apostemos todo lo que tengamos
Поставим всё, что есть у нас
Sin miedo y con mucha ilusión
Без страха и с надеждой на чудо
Yo no si fue tu sonrisa
Твоя улыбка или цвет твоих волос
Yo no si fue tu color
Не знаю, что именно меня так потрясло
Lo siento grande en mi pecho
Но в груди моей пылает пламя
Que linda esta sensación
О, какая радость, какая отрада
Todo empieza hoy de nuevo
Всё начинается сейчас
Y el otoño ya llegó
И осень уже наступила
Si te digo no te extraño
Если скажу, что не скучаю
No me creas, mi amor
Не верь ни единому слову
Ay amor
О, любовь
Nada fue en vano
Не напрасно было всё
Nada fue en vano
Не напрасно было всё
Ay amor
О, любовь
Que rápido pasa el tiempo
Как быстро время пролетает
Estando a tu lado
Лишь рядом с тобой
Ay amor
О, любовь
Solo fueron mentiras
Всё было ложью, обман
Me causaste dolor
Ты причинял мне боль
Ay amor
О, любовь
Ya no aguanto este infierno
Я этот ад терпеть не в силах
Y te digo chau, adiós
Прощай, прощай, отпускаю тебя





Writer(s): Bryan Louiselle, Alicia Serrat Anadon


Attention! Feel free to leave feedback.