The Cast of RuPaul's Drag Race Down Under, Season 1 - Queens Down Under (Three and a Half Men) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cast of RuPaul's Drag Race Down Under, Season 1 - Queens Down Under (Three and a Half Men)




Queens Down Under (Three and a Half Men)
Королевы с низовья (Два с половиной человека)
Queens down under
Королевы с низовья
Queens down under
Королевы с низовья
Welcome to the game, I'm Karen From Finance
Добро пожаловать в игру, я Карен из финансового отдела
Clockin' in tonight
Отмечаюсь сегодня
I'll be dottin' all the Is and crossin' the Ts
Я расставлю все точки над «и» и проведу все черты
I was born to get it right
Я рожден, чтобы все сделать правильно
I would say, "Hey, if you wanna climb that ladder"
Я бы сказал: «Эй, если ты хочешь подняться по карьерной лестнице»
"Take it rung by rung"
«Иди шаг за шагом»
"Take it from me, I've been climbin' for years"
«Поверь мне, я карабкался годами»
"I'm here to get the job done"
«Я здесь, чтобы сделать свою работу»
Quirky, kooky, kitsch, quick and keen, #TeamKitaMean
Причудливая, чокнутая, китчевая, быстрая и увлеченная, #TeamKitaMean
Social clown with a side of vamp
Социальный клоун с привкусом вампира
Put my face on a stamp, she's the queen of camp
Поставь мое лицо на марку, она королева лагеря
Live life, laugh to live
Живи полной жизнью, смейся, чтобы жить
If you can't love yourself, what you got to give?
Если ты не можешь любить себя, что ты можешь дать?
I'm here to boast, I'm the host with the most
Я здесь, чтобы похвастаться, я ведущий с самым большим количеством
So get engrossed in this overdose
Так что погрузитесь в эту передозировку
Let's introduce ourselves
Давайте представимся
A sexy show and tell
Сексуальное шоу и рассказ
You'll get to know us well
Ты узнаешь нас получше
Uh-huh, uh-huh
Угу, угу
Queens down under
Королевы с низовья
Our tuck is tight
Наш макияж безупречен
Queens down under
Королевы с низовья
Boys, watch out 'cause we bite
Парни, берегитесь, потому что мы кусаемся
Queens down under
Королевы с низовья
Your favorite type
Твой любимый типаж
Queens down under
Королевы с низовья
We do it and do it right
Мы делаем это и делаем это правильно
Call me Elektra, don't forget
Зови меня Электра, не забывай
Gonna win this race, better place your bets
Собираюсь выиграть эту гонку, лучше сделай ставку
I'ma high kick 'til I snatch the crown
Я буду высоко пинать, пока не вырву корону
All these other mother-tuckin' bitches goin' down
Все эти остальные сучки отправятся вниз
I'ma do a pirouette while I spit my verse
Я сделаю пируэт, пока читаю свой куплет
Only need five minutes to rehearse
Мне нужно всего пять минут на репетицию
Got basic drag, I make you laugh
У меня простой дрэг, я заставляю тебя смеяться
Representin' on RuPaul's behalf
Представляю от имени РуПола
It's time for a big girl to snatch the crown
Пришло время большой девочке вырвать корону
With years of experience, bitches bow down
С многолетним опытом, сучки, поклонитесь
I have two big melons and a rump to boot
У меня две большие дыни и задница в придачу
Clear the way, you bitches, Maxi's here for her toot
Освободите дорогу, сучки, Макси здесь, чтобы гудеть
Let's introduce ourselves (ourselves)
Давайте представимся (мы сами)
A sexy show and tell (and tell)
Сексуальное шоу и рассказ рассказ)
You'll get to know us well
Ты узнаешь нас получше
Uh-huh, uh-huh
Угу, угу
Queens down under
Королевы с низовья
Our tuck is tight (tight)
Наш макияж безупречен (безупречен)
Queens down under
Королевы с низовья
Boys, watch out 'cause we bite (bite)
Парни, берегитесь, потому что мы кусаемся (кусаемся)
Queens down under
Королевы с низовья
Your favorite type (your favorite)
Твой любимый типаж (твой любимый)
Queens down under
Королевы с низовья
We do it and do it right (oh baby)
Мы делаем это и делаем это правильно (детка)
Let's introduce ourselves (mm)
Давайте представимся (мм)
A sexy show and tell (yeah)
Сексуальное шоу и рассказ (да)
You'll get to know us well
Ты узнаешь нас получше
Uh-huh, uh-huh
Угу, угу
Queens down under
Королевы с низовья
Our tuck is tight (yeah)
Наш макияж безупречен (да)
Queens down under
Королевы с низовья
Boys, watch out 'cause we bite (hey)
Парни, берегитесь, потому что мы кусаемся (эй)
Queens down under
Королевы с низовья
Your favorite type
Твой любимый типаж
Queens down under
Королевы с низовья
We do it and do it right (yeah)
Мы делаем это и делаем это правильно (да)





Writer(s): Brett Mclaughlin, Frederick W. Scott


Attention! Feel free to leave feedback.