Lyrics and translation The Cast of RuPaul's Drag Race UK, Season 2 - UK Hun? (Bananadrama Version)

UK Hun? (Bananadrama Version)

Bing, bang, bong
Sing, sang, song
Ding, dang, dong
UK, hun?

Welcome back, darlings
I'm here to haunt you (woo!), it's Joe Black!
Nice to see you
And guess what? This camp witch is back
Here for my close-up
I'm with my girl band, zigazig-ah
Know what you're thinking
Glenn Close but no cigar

All eyes on me from afar (Ooh)
Soon as I pull up the car (Ahh)
Check-check my huns in the mirror
We're all seein' stars
They say, Sister, what's your secret?
I tell them I'm gon' keep it
I never let it slip, gonna shoot from the hips
Stiletto to the metal and Jeep it!

It's something you say
And it's goin' around
And around and around and around, yeah
But what does it do?
I don't have a clue
Sing it loud, sing it loud, sing it loud, yeah

Bing, bang, bong
Sing, sang, song
Ding, dang, dong
UK, hun?
Bing, bang, bong
Sing, sang, song
Ding, dang, dong
UK, hun?

Herе in Scotland is where I stay
Let mе drop this verse, I'm about to slay
Tease out your hair, put stones in your tights
I'm beatin' this mug, you know it looks right
I'm the youngest one that's on the team
But Mama Ru's here and I'm livin' the dream
The Diamond's back and she's full of pizzazz
Who's the royal queen? That's right, I am!

It's something you say
And it's goin' around
And around and around and around, yeah
But what does it do?
I don't have a clue
Sing it loud, sing it loud, sing it loud, yeah

Bing, bang, bong
Sing, sang, song
Ding, dang, dong
UK, hun?
Bing, bang, bong
Sing, sang, song
Ding, dang, dong
UK, hun?

You're a camp cow, you're a camp cow, stunning!
I'ma hit the ground, gonna hit the ground running
Call me Miss Kofi, but girl, there's no filter
The glamourous geek who will throw you off kilter
I'ma take the crown, just wait and I'll show ya
Slayin' the UK, from the Shetlands to Dover
I'm the queen, when the beat hits, better face it
That'll be the last time you ever call me basic

Clap for the bing, bang, bong
Clap for the sing, sang, song
Clap for the ding, dang, dong
Clap for the UK, hun! (Yeah!)

Bing, bang, bong
Sing, sang, song (Sing this song!)
Ding, dang, dong (Dong?)
UK, hun? (You alright, babe?)
Bing, bang, bong (Doing better actually)
Sing, sang, song (Mildly improved)
Ding, dang, dong
UK, hun?
Bing, bang, bong (Walk, walk, get, get)
Sing, sang, song
Ding, dang, dong (Go, diva!)
UK, hun?
Bing, bang, bong (Bing it, bang it, bong it!)
Sing, sang, song (Oh yeah, I'm singin' it!)
Ding, dang, dong (Ding, dong!)
UK, hun? (Stop, and walk)

Bing, bang, bong

UK Hun? (Version Bananadrama)

Bing, bang, bong
Sing, sang, song
Ding, dang, dong
UK, hun?

Bienvenue, chéri
Je suis là pour te hanter (woo!), c'est Joe Black !
Ravi de te voir
Et devine quoi ? Cette sorcière de camp est de retour
Ici pour mon gros plan
Je suis avec mon groupe de filles, zigazig-ah
Tu sais ce que tu penses
Glenn Close, mais pas de cigare

Tous les yeux sur moi de loin (Ooh)
Dès que j'arrive en voiture (Ahh)
Vérifie, vérifie mes huns dans le miroir
On voit toutes les étoiles
Ils disent, Sœur, quel est ton secret ?
Je leur dis que je vais le garder
Je ne le laisse jamais échapper, je vais tirer des hanches
Stiletto sur le métal et Jeep !

C'est quelque chose que tu dis
Et ça tourne
Et autour et autour et autour et autour, ouais
Mais qu'est-ce que ça fait ?
Je n'en ai aucune idée
Chante fort, chante fort, chante fort, ouais

Bing, bang, bong
Sing, sang, song
Ding, dang, dong
UK, hun?
Bing, bang, bong
Sing, sang, song
Ding, dang, dong
UK, hun?

Ici en Écosse, c'est là que je reste
Laisse-moi déposer ce couplet, je vais massacrer
Taquine tes cheveux, mets des pierres dans tes collants
Je bats cette gueule, tu sais que ça a l'air bien
Je suis la plus jeune de l'équipe
Mais Mama Ru est là et je réalise le rêve
Le Diamant est de retour et il est plein de panache
Qui est la reine royale ? C'est vrai, c'est moi !

C'est quelque chose que tu dis
Et ça tourne
Et autour et autour et autour et autour, ouais
Mais qu'est-ce que ça fait ?
Je n'en ai aucune idée
Chante fort, chante fort, chante fort, ouais

Bing, bang, bong
Sing, sang, song
Ding, dang, dong
UK, hun?
Bing, bang, bong
Sing, sang, song
Ding, dang, dong
UK, hun?

Tu es une vache de camp, tu es une vache de camp, magnifique !
Je vais frapper le sol, je vais frapper le sol en courant
Appelez-moi Miss Kofi, mais ma fille, il n'y a pas de filtre
La geek glamour qui va te faire perdre l'équilibre
Je vais prendre la couronne, attends et je te montrerai
Massacrer le Royaume-Uni, des Shetland à Douvres
Je suis la reine, quand le rythme frappe, mieux vaut y faire face
Ce sera la dernière fois que tu me traiteras de basique

Applaudissez pour le bing, bang, bong
Applaudissez pour le sing, sang, song
Applaudissez pour le ding, dang, dong
Applaudissez pour le Royaume-Uni, hun ! (Ouais !)

Bing, bang, bong
Sing, sang, song (Chante cette chanson !)
Ding, dang, dong (Dong ?)
UK, hun ? (Tu vas bien, chérie ?)
Bing, bang, bong (En fait, ça va mieux)
Sing, sang, song (Légèrement amélioré)
Ding, dang, dong
UK, hun?
Bing, bang, bong (Marche, marche, obtiens, obtiens)
Sing, sang, song
Ding, dang, dong (Vas-y, diva !)
UK, hun?
Bing, bang, bong (Fais-le sonner, fais-le sonner, fais-le sonner !)
Sing, sang, song (Oh ouais, je le chante !)
Ding, dang, dong (Ding, dong !)
UK, hun ? (Arrête-toi et marche)

Bing, bang, bong