Lyrics and translation The Castells - Little Sad Eyes

Little Sad Eyes

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

You act so blue, so alone
You need someone to call your own
Little sad eyes
Maybe I'm the one for you (you)
I know how bad things can be
So when you're blue, please come to me
Little sad eyes
I'm a little lonely too (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Somebody else once taught you to cry
Took your pretty smile away (oh-oh, oh)
I'll find a way, oh, I'll find a way
To make you want to smile again someday

Please turn to me, more and more
You are the one that I adore
Little sad eyes
Don't be lonely anymore
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Little sad eyes
Don't be lonely anymore
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
(Ooh-ooh)

Kleine traurige Augen

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Du wirkst so traurig, so allein
Du brauchst jemanden, den du dein Eigen nennen kannst
Kleine traurige Augen
Vielleicht bin ich der Richtige für dich (dich)
Ich weiß, wie schlimm Dinge sein können
Also, wenn du traurig bist, komm bitte zu mir
Kleine traurige Augen
Ich bin auch ein bisschen einsam (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Jemand anderes hat dir beigebracht zu weinen
Hat dein hübsches Lächeln weggenommen (oh-oh, oh)
Ich werde einen Weg finden, oh, ich werde einen Weg finden
Dich dazu zu bringen, eines Tages wieder lächeln zu wollen

Bitte wende dich mir zu, mehr und mehr
Du bist die Eine, die ich anbete
Kleine traurige Augen
Sei nicht mehr einsam
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Kleine traurige Augen
Sei nicht mehr einsam
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
(Ooh-ooh)