The Casualties - Apocalypse Today - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Casualties - Apocalypse Today




Look at mankind our planet poisoned and diseased
Взгляните на человечество наша планета отравлена и больна
Past generations raped it with their greed
Прошлые поколения насиловали его своей жадностью.
Yet we still destroy all the oceans and pollute the sky′s
И все же мы по-прежнему уничтожаем все океаны и загрязняем небо.
What's left for our future, nothing but extinction
То, что осталось для нашего будущего, ничего, кроме вымирания.
Drink a glass of water, your drinking acid rain
Выпей стакан воды, ты пьешь кислотный дождь.
Take a deep breath, polluting in your brain
Сделайте глубокий вдох, загрязняя свой мозг.
They fucked up everything, the planet doesn′t lie
Они все испортили, планета не лжет.
They fucked up everything, leaving us to die!
Они все испортили, оставив нас умирать!
Look at our planet, poisoned and diseased
Посмотрите на нашу планету, отравленную и больную.
Past generations raped it with their greed
Прошлые поколения насиловали его своей жадностью.
They poisoned all the oceans, pollute all the sky's
Они отравили все океаны, загрязнили все небо.
Drink a glass of water, your drinking acid rain
Выпей стакан воды, ты пьешь кислотный дождь.
Take a deep breath, pollution in your brain
Сделай глубокий вдох, грязь в твоем мозгу.
You try to eat healthy, but chemicals don't lie
Ты стараешься питаться здоровой пищей, но химикаты не лгут.
Endangered species dieing one by one
Вымирающие виды вымирают один за другим
Complete global warming, pollution blocks the sun
Полное глобальное потепление, загрязнение окружающей среды блокирует Солнце.
Apocalypse today [4x]
Апокалипсис сегодня [4x]
On our way to hell
На нашем пути в ад
No more food to eat, our planet can′t survive
Нет больше еды, наша планета не может выжить.
We need a real solution to stop this global mess
Нам нужно реальное решение, чтобы остановить этот глобальный беспорядок.
Our planet′s getting sicker, it's dieing from the stress
Наша планета становится все хуже, она умирает от стресса.
Each and every country must give a helping hand
Каждая страна должна протянуть руку помощи.
Apocalypse to [4x]
Апокалипсис [4x]
We′re on our way
Мы уже в пути.
THEY FUCKED UP EVERYTHING
ОНИ ВСЕ ИСПОРТИЛИ.
The planet doesn't lie
Планета не лжет.
And we′re supposed to die
И мы должны умереть.
They filled us with their lies
Они наполнили нас своей ложью.
But i don't wanna lie
Но я не хочу лгать.
I am sick of their lies
Я устал от их лжи.
We′re all gonna die
Мы все умрем.
Apocalypse today [4x]
Апокалипсис сегодня [4x]
ON OUR WAY TO HELL!
НА НАШЕМ ПУТИ В АД!





Writer(s): The Casualties


Attention! Feel free to leave feedback.