In It for Life (Live) - The Casualties translation in Russian

In It for Life (Live)

Look out! Look out!
Here somes a man
Woody Guthrie, no one should forget
Why - do you think he stood for you and me?
Why - should no one forget about him?
IN IT FOR LIFE - HE DIDN′T CHANGE FOR NO ONE
HE STOOD FOR YOU
HE STOOD FOR ME
HE STOOD FOR US
IN IT FOR LIFE
He cared! He cared!
For the working class
Anti war songs, and embraced my kind
Why - do you think the poor loved him so much?
Why - the common man and all the immigrants?
IN IT FOR LIFE - HE DIDN'T CHANGE FOR NO ONE
HE STOOD FOR YOU
HE STOOD FOR ME
HE STOOD FOR US
IN IT FOR LIFE
This machine kills fucking fascists!
IN IT FOR LIFE - HE DID′T CHANGE FOR NO ONE
HE STOOD FOR YOU
HE STOOD FOR ME
HE STOOD FOR US
IN IT FOR LIFE

Предан делу всей жизнью (концертная запись)

Берегись! Берегись!
Вот идет человек,
Вуди Гатри, никто не должен забывать.
Почему, как ты думаешь, он стоял за тебя и за меня?
Почему никто не должен забывать о нем?
ПРЕДАН ДЕЛУ ВСЮ ЖИЗНЬ - ОН НЕ МЕНЯЛСЯ НИ ДЛЯ КОГО
ОН СТОЯЛ ЗА ТЕБЯ,
ОН СТОЯЛ ЗА МЕНЯ,
ОН СТОЯЛ ЗА НАС.
ПРЕДАН ДЕЛУ ВСЮ ЖИЗНЬ
Он переживал! Он переживал!
За рабочий класс,
Пел антивоенные песни и принимал таких, как я.
Почему, как ты думаешь, бедняки так любили его?
Почему - простой человек и все иммигранты?
ПРЕДАН ДЕЛУ ВСЮ ЖИЗНЬ - ОН НЕ МЕНЯЛСЯ НИ ДЛЯ КОГО
ОН СТОЯЛ ЗА ТЕБЯ,
ОН СТОЯЛ ЗА МЕНЯ,
ОН СТОЯЛ ЗА НАС.
ПРЕДАН ДЕЛУ ВСЮ ЖИЗНЬ
Эта машина убивает чертовых фашистов!
ПРЕДАН ДЕЛУ ВСЮ ЖИЗНЬ - ОН НЕ МЕНЯЛСЯ НИ ДЛЯ КОГО
ОН СТОЯЛ ЗА ТЕБЯ,
ОН СТОЯЛ ЗА МЕНЯ,
ОН СТОЯЛ ЗА НАС.
ПРЕДАН ДЕЛУ ВСЮ ЖИЗНЬ