Lyrics and translation The Casualties - Life Clone
Too
many
people
spend
their
lives
watching
their
TV
Trop
de
gens
passent
leur
vie
à
regarder
leur
télévision
They′re
all
lifetime
clones
with
plastic
surgery
Ce
sont
tous
des
clones
à
vie
avec
de
la
chirurgie
esthétique
I'll
tell
you
who
they
are
you
know
who
I
mean
Je
te
dirai
qui
ils
sont,
tu
sais
qui
je
veux
dire
They′re
tanning
in
the
booth
and
working
in
the
gym
Ils
bronzent
dans
la
cabine
et
font
du
sport
à
la
salle
de
sport
LIFE
CLONE
OBSESSED
WITH
BRANDS
CLONE
DE
VIE
OBSÉDÉ
PAR
LES
MARQUES
LIFE
CLONE
BOMBARDED
WITH
STUFF
CLONE
DE
VIE
BOMBARDÉ
DE
CHOSES
LIFE
CLONE
THEY
DON'T
KNOW
WHO
THEY
ARE
CLONE
DE
VIE
ILS
NE
SAVENT
PAS
QUI
ILS
SONT
LIFE
CLONE
THEIR
BRAIN
IS
GONE
CLONE
DE
VIE
LEUR
CERVEAU
EST
PARTI
The
system
that
we
live
in
destroyed
the
youth
within
Le
système
dans
lequel
nous
vivons
a
détruit
la
jeunesse
en
nous
Turned
them
into
spoiled
brats
drugged
on
riddling
Il
en
a
fait
des
gamins
gâtés
drogués
à
des
énigmes
Kids
at
age
ten
weigh
200
pounds
Les
enfants
de
dix
ans
pèsent
200
livres
If
they
commit
a
crime
daddy
bails
them
out
S'ils
commettent
un
crime,
papa
les
dépose
Off
to
spring
break
and
paid
for
our
future
in
their
hands
Direction
les
vacances
de
printemps
et
l'argent
de
notre
avenir
dans
leurs
mains
LIFE
CLONE
OBSESSED
WITH
BRANDS
CLONE
DE
VIE
OBSÉDÉ
PAR
LES
MARQUES
LIFE
CLONE
BOMBARDED
WITH
STUFF
CLONE
DE
VIE
BOMBARDÉ
DE
CHOSES
LIFE
CLONE
THEY
DON'T
KNOW
WHO
THEY
ARE
CLONE
DE
VIE
ILS
NE
SAVENT
PAS
QUI
ILS
SONT
LIFE
CLONE
THEIR
BRAIN
IS
GONE
CLONE
DE
VIE
LEUR
CERVEAU
EST
PARTI
The
system
sends
a
message
to
the
kids
of
today
Le
système
envoie
un
message
aux
enfants
d'aujourd'hui
You′re
easy
to
control
you
have
no
time
to
think
Tu
es
facile
à
contrôler,
tu
n'as
pas
le
temps
de
penser
Copying
personalities
from
a
magazine
Copier
des
personnalités
d'un
magazine
Spend
a
fortune
of
this
country
Dépenser
une
fortune
de
ce
pays
Is
all
in
your
hands
Tout
est
entre
vos
mains
LIFE
CLONE
OBSESSED
WITH
BRANDS
CLONE
DE
VIE
OBSÉDÉ
PAR
LES
MARQUES
LIFE
CLONE
BOMBARDED
WITH
STUFF
CLONE
DE
VIE
BOMBARDÉ
DE
CHOSES
LIFE
CLONE
THEY
DON′T
KNOW
WHO
THEY
ARE
CLONE
DE
VIE
ILS
NE
SAVENT
PAS
QUI
ILS
SONT
LIFE
CLONE
THEIR
BRAIN
IS
GONE
CLONE
DE
VIE
LEUR
CERVEAU
EST
PARTI
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.