The Casualties - Social Outcast (Live) - translation of the lyrics into French

Social Outcast (Live) - The Casualtiestranslation in French




Social Outcast (Live)
Paria social (Live)
WE ARE THE ENEMIES - OF THIS SOCIETY
NOUS SOMMES LES ENNEMIS - DE CETTE SOCIÉTÉ
To the deprived
Aux démunis
And the neglected
Et aux négligés
To the unwanted
Aux indésirables
And all the ones discarded in this world
Et à tous ceux qui sont mis au rebut dans ce monde
SOCIAL OUTCAST - SOCIAL OUTCAST
PARIA SOCIAL - PARIA SOCIAL
WE ARE THE ENEMIES - OF THIS SOCIETY
NOUS SOMMES LES ENNEMIS - DE CETTE SOCIÉTÉ
To the abandoned
Aux abandonnés
And the rejected
Et aux rejetés
To the unforgiving
Aux impitoyables
And all of you, with nowhere to belong
Et à vous tous, qui n'avez nulle part aller
SOCIAL OUTCAST - SOCIAL OUTCAST
PARIA SOCIAL - PARIA SOCIAL
WE ARE THE ENEMIES - OF THIS SOCIETY
NOUS SOMMES LES ENNEMIS - DE CETTE SOCIÉTÉ
No matter what′s needed
Peu importe ce qui est nécessaire
Or how great the hurry
Ou quelle que soit la hâte
As long as there's rebels
Tant qu'il y a des rebelles
You don′t need to worry, we're standing beside you
Tu n'as pas à t'inquiéter, nous sommes à tes côtés
SOCIAL OUTCAST - SOCIAL OUTCAST
PARIA SOCIAL - PARIA SOCIAL
WE ARE THE ENEMIES - OF THIS SOCIETY
NOUS SOMMES LES ENNEMIS - DE CETTE SOCIÉTÉ





Writer(s): the casualties


Attention! Feel free to leave feedback.