The Casualties - War Is Business - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Casualties - War Is Business




War Is Business
Война - это бизнес
No time to run, permission to go, times running in,
Некогда бежать, разрешение получено, время пришло,
With troops, and bombs, and guns.
С войсками, бомбами и пушками.
From the left and right, people are fighting,
Слева и справа люди сражаются,
Screaming, shooting, fighting, hanging from the ground.
Кричат, стреляют, дерутся, валяются на земле.
One, two, call the death squad.
Раз, два, вызывай эскадрон смерти.
War is business, war is business.
Война - это бизнес, война - это бизнес.
Arrogate, fall out, stand in line.
Присваивайте, выпадайте, становитесь в строй.
Why do our lives have to go with indecisions,
Почему наши жизни должны проходить в нерешительности,
We have permission to take, to decide, to fight!
У нас есть разрешение брать, решать, сражаться!
More and more fighting its making me sick.
Все больше и больше борьбы, меня от этого тошнит.
We fought with them, the rich don′t have to fight.
Мы сражались с ними, богатым не нужно воевать.
One two call the death squad,
Раз, два, вызывай эскадрон смерти,
War is business, war is business.
Война - это бизнес, война - это бизнес.
Death squad, collision, finish this.
Эскадрон смерти, столкновение, покончим с этим.
As long as we are here you wont need to worry,
Пока мы здесь, тебе не о чем беспокоиться,
Just close your eyes, decide, think on your own.
Просто закрой глаза, решай, думай сама.
Can you hear bodies their fucking dead in the streets,
Слышишь ли ты тела, они, черт возьми, мертвы на улицах,
Just close your eyes, and you will think and see.
Просто закрой глаза, и ты подумаешь и увидишь.
One two call the death squad,
Раз, два, вызывай эскадрон смерти,
War is business, war is business.
Война - это бизнес, война - это бизнес.
Arrogate, fall out, stand in line
Присваивайте, выпадайте, становитесь в строй.





Writer(s): The Casualties


Attention! Feel free to leave feedback.